FALL BEHIND - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. fall behind VERB intr

1. fall behind (become slower):

fall behind

zostawać [perf zostać] z tyłu

2. fall behind (in competition):

fall behind

pozostawać [perf pozostać] w tyle

3. fall behind (not do on time):

to fall behind with work

nie nadążać z pracą

to fall behind with payment

zalegać z zapłatą

II. fall behind VERB trans

1. fall behind (become slower):

to fall behind sb

zostawać [perf zostać] z tyłu za kimś

2. fall behind (achieve less):

to fall behind sb/sth

pozostawać [perf pozostać] w tyle za kimś/czymś

3. fall behind (not keep):

to fall behind schedule

nie nadążać [perf nadążyć] z realizacją planu

Present

I	fall behind
you	fall behind
he/she/it	falls behind
we	fall behind
you	fall behind
they	fall behind

Past

I	fell behind
you	fell behind
he/she/it	fell behind
we	fell behind
you	fell behind
they	fell behind

Present Perfect

I	have	fallen behind
you	have	fallen behind
he/she/it	has	fallen behind
we	have	fallen behind
you	have	fallen behind
they	have	fallen behind

Past Perfect

I	had	fallen behind
you	had	fallen behind
he/she/it	had	fallen behind
we	had	fallen behind
you	had	fallen behind
they	had	fallen behind

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auburn's defense continued its stellar play, giving up field goals of 22 and 38 yards to fall behind 9-7.

en.wikipedia.org

Along with the conductor, the engineer monitors time to not fall behind schedule, nor leave stations early.

en.wikipedia.org

Displaced workers fall behind in their mortgage payments and in providing health care to their families.

en.wikipedia.org

The occurrence of infighting among units may cause delays, reduced commitment due to competing interests, and wasted time, making projects fall behind schedule.

en.wikipedia.org

They do this in an effort to maintain linguistic stability and to ensure that their children do not fall behind due to linguistic problems.

en.wikipedia.org