FLIGHT - Englisch-Polnisch Übersetzung

flight [flaɪt] SUBST

1. flight:

flight (in air): lot m

flight (scheduled): rejs m

to call a flight: zapowiadać [perf zapowiedzieć] lot

2. flight (set of steps):

a flight of stairs: długość f schodów

he lives two flights up from here: on mieszka dwa piętra nade mną

3. flight (escape):

flight: ucieczka f

to take [to] flight: uciec

4. flight (group of birds):

flight: stado nt

Wendungen:

a flight of fancy: wytwór fantazji

OpenDict-Eintrag

flight SUBST

stabilized flight LUFTF: lot w warunkach ustalonych m

nuptial flight pszczelarstwo: lot godowy (pszczół) m

motorless flight: lot bezsilnikowy m

capital flight SUBST kein Pl WIRTSCH

capital flight: ucieczka f kapitału

charter flight SUBST

charter flight: lot m czarterowy

flight attendant SUBST

flight attendant: steward(esa) m (f)

flight deck SUBST

1. flight deck (deck):

flight deck: pokład m startowy (lotniskowca)

2. flight deck (cockpit):

flight deck: kokpit m

passenger flight SUBST

passenger flight: lot m pasażerski

proving flight SUBST

proving flight → test flight

test flight SUBST LUFTF

test flight: lot m próbny

return flight SUBST

return flight: lot m powrotny

scheduled flight SUBST

scheduled flight: lot m rejsowy

shuttle flight SUBST

shuttle flight: lot m wahadłowca [lub promu kosmicznego]

test flight SUBST LUFTF

test flight: lot m próbny

top-flight ADJ

top-flight: najlepszy

OpenDict-Eintrag

flight surgeon SUBST

flight surgeon LUFTF: lekarz medycyny lotniczej

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

incoming flight: przylot m

to divert a flight: zmieniać [perf zmienić] trasę lotu

a flight of stairs: kondygnacja f

the flight from London: lot z Londynu

to call a flight: zapowiadać [perf zapowiedzieć] lot

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

More than 1,500 employees left the workplace, only staff that was serving the charter flight and emergency landings stayed.

en.wikipedia.org

Unlike a charter flight, a wet-leased aircraft operates as part of the leasing carrier's fleet and with that carrier's airline code, although it often retains the livery of its owner.

en.wikipedia.org

Numerous charter flight operators offer flights to other destinations in the vicinity.

en.wikipedia.org

International charter flight service from the city began the same day.

en.wikipedia.org

No commercial flights are offered but two charter flight services operate out of the airport.

en.wikipedia.org