FORM - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. form [fɔ:m, Am fɔ:rm] SUBST

1. form (type or way):

form

forma f

form of transport

środek m

form of disease

postać f

on present form Brit

w obecnej sytuacji

2. form (shape):

form

kształt m

3. form (document):

form

formularz m

4. form CHEM:

form

stan m

5. form SCHULE:

form

klasa f

6. form kein Pl (behaviour):

form

zachowanie nt

to be considered bad form

być w złym guście

II. form [fɔ:m, Am fɔ:rm] VERB trans

1. form (begin to exist):

form

kształtować [perf u-]

form

formować [perf u-]

2. form (constitute):

form

tworzyć [perf s-]

to form a line

ustawiać [perf ustawić] się w kolejce

3. form t. LING:

form (make or produce)

formować

form (make into shape)

formować [perf u-]

4. form (set up):

form

tworzyć [perf u-]

form relationship

nawiązywać [perf nawiązać]

5. form form (influence):

form

kształtować [perf u-]

III. form [fɔ:m, Am fɔ:rm] VERB intr (come into being)

form

kształtować [perf u-] się

form

formować [perf u-] się

OpenDict-Eintrag

form SUBST

sesquilinear form MATH

forma półtoraliniowa f

octoid tooth form części maszyn

oktoidalny zarys zęba m

mould form przemysł tworzyw sztucznych

gniazdo formy nt

check form SUBST Am WIRTSCH

check form

blankiet m czekowy

entrance form SUBST

entrance form → entry form

entry form SUBST

entry form

formularz m zgłoszeniowy

entry form SUBST

entry form

formularz m zgłoszeniowy

legal form SUBST

legal form

forma f prawna

life form SUBST BOT

life form

forma f życia

multi-form ADJ

multi-form

wielopostaciowy

order form SUBST

order form

zamówienie nt (formularz)

printed form SUBST

printed form

wydruk m

I. re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERB trans

1. re-form system:

re-form

reformować [perf z-]

2. re-form company:

re-form

restrukturyzować [perf z-]

3. re-form troops:

re-form

formować [perf prze-]

II. re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERB intr

1. re-form company:

re-form

podlegać restrukturyzacji

2. re-form troops:

re-form

formować [perf prze-] się

view form COMPUT

view form

widok m formularza (opcja menu)

Present

I	form
you	form
he/she/it	forms
we	form
you	form
they	form

Past

I	formed
you	formed
he/she/it	formed
we	formed
you	formed
they	formed

Present Perfect

I	have	formed
you	have	formed
he/she/it	has	formed
we	have	formed
you	have	formed
they	have	formed

Past Perfect

I	had	formed
you	had	formed
he/she/it	had	formed
we	had	formed
you	had	formed
they	had	formed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This has been introduced because, after the 2007-08 financial crisis, a consensus view formed that senior bankers had escaped personal responsibility for bank failures.

www.cityam.com

Have we mentioned that the view form stage five is simply stellar.

www.pinkbike.com

Sometimes that's a view formed after careful consideration, and guided by expert advice.

www.businesspost.ie

It had the legal form of a company limited by guarantee (number 01920623).

en.wikipedia.org

In accounting for business transactions and other events, the measurement and reporting is for the economic impact of an event, instead of its legal form.

en.wikipedia.org