INDEED - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. indeed [ɪnˈdi:d] ADV

1. indeed (really):

indeed

naprawdę

2. indeed (as was suspected):

indeed

faktycznie

indeed, the world is strange

doprawdy, świat jest dziwny

thank you very much indeed esp Brit

dziękuję bardzo

3. indeed (affirmation):

indeed

istotnie

is this your dog? — it is indeed

czy to pański pies? — tak, mój

4. indeed (in statements):

he was too proud, too arrogant indeed

był zbyt dumny, a wręcz zbyt arogancki

II. indeed [ɪnˈdi:d] INTERJ

twenty pounds indeed! it's ridiculous!

dwadzieścia funtów! to śmieszne!

when will we get a pay rise? — when indeed? iron

kiedy dostaniemy podwyżkę? — właśnie, kiedy?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They see the sacred texts as indeed containing religious truths, divinely inspired but delivered in the language of mankind.

en.wikipedia.org

Indeed, the fact that we have evidence for an inflationary universe is an important support to string cosmology.

en.wikipedia.org

The children are known as witches and indeed often appear unkempt, covered in dirt, and at one with the elements.

en.wikipedia.org

When an author begins consecutive sentences with the words "in short", you start to wish that he would, indeed, be a bit shorter.

www.ft.com

This is indeed what is aimed at and imperfectly accomplished on a sewage farm.

en.wikipedia.org