LODGING - Englisch-Polnisch Übersetzung

lodging [ˈlɒʤɪŋ, Am ˈlɑ:ʤ-] SUBST

1. lodging kein Pl (accommodation):

lodging: zakwaterowanie nt

board and lodging: wyżywienie nt i zakwaterowanie

a night's lodging: nocleg m

Wendungen:

lodgings Pl esp Brit (room in house): pokój m do wynajęcia

lodging house SUBST Brit

lodging house: pensjonat m

I. lodge [lɒʤ, Am lɑ:ʤ] VERB intr

1. lodge (stay):

lodge: wynajmować mieszkanie

2. lodge (become fixed):

lodge: utkwić

II. lodge [lɒʤ, Am lɑ:ʤ] VERB trans

1. lodge (bring forward):

lodge: wnosić [perf wnieść]

lodge objection: zgłaszać [perf zgłosić]

lodge protest: składać [perf złożyć]

2. lodge Brit (deposit):

to lodge sth with sb: deponować [perf z-] coś u kogoś

3. lodge (fix):

lodge: umieszczać [perf umieścić]

the explosion lodged a shrapnel in his skull: w wyniku eksplozji szrapnel utkwił mu w czaszce

III. lodge [lɒʤ, Am lɑ:ʤ] SUBST

1. lodge (house):

lodge: domek m

2. lodge Brit (guard's place):

lodge: portiernia f

lodge: stróżówka f

3. lodge (for masons):

lodge: loża f

4. lodge (for beavers):

lodge: żeremie nt

masonic lodge [məˈsɒnɪk-, Am -ˈsɑ:n-] SUBST

masonic lodge: loża f masońska

OpenDict-Eintrag

sweat lodge SUBST

ceremonial sauna Sgsubst REL Am: szałas potów Am

Present
I	lodge
you	lodge
he/she/it	lodges
we	lodge
you	lodge
they	lodge

Past
I	lodged
you	lodged
he/she/it	lodged
we	lodged
you	lodged
they	lodged

Present Perfect
I	have	lodged
you	have	lodged
he/she/it	has	lodged
we	have	lodged
you	have	lodged
they	have	lodged

Past Perfect
I	had	lodged
you	had	lodged
he/she/it	had	lodged
we	had	lodged
you	had	lodged
they	had	lodged

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

board and lodging: wyżywienie nt i zakwaterowanie

a night's lodging: nocleg m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 1901, for example, there were 12 coolie lodging houses located here.

en.wikipedia.org

Intermediate lodging violations relate to specific actions, equipment, or procedures that contribute to a high priority violation if left unaddressed.

en.wikipedia.org

Lodging in authentic huts in katuns is increasingly popular option during the summer.

en.wikipedia.org

When they arrived in a town they might settle in the same lodging, but sometimes take up with rival factions.

en.wikipedia.org

The building, which served as a tavern and informal town hall, was also a stagecoach stopover and place of lodging.

en.wikipedia.org