MATCHED - Englisch-Polnisch Übersetzung

match¹ [mætʃ] SUBST (for making fire)

match

zapałka f

to put a match to sth

podpalać [perf podpalić] coś

to strike a match

zapalać [perf zapalić] zapałkę

match² [mætʃ] SUBST SPORT

match

mecz m

I. match³ [mætʃ] VERB intr

match

pasować

your socks don't match

masz dwie różne skarpetki

II. match³ [mætʃ] VERB trans

1. match (be similar):

to match sth

pasować do czegoś

2. match (find):

to match sth to sth

dopasowywać [perf dopasować] coś do czegoś

3. match (equal):

to match sb's needs

odpowiadać czyimś potrzebom

to match sb at sth

równać się z kimś w czymś

III. match³ [mætʃ] SUBST

to be a good [or perfect] match for sth

pasować do czegoś

Wendungen:

to be no match for sb

nie móc się równać z kimś

to be a perfect match

być idealną parą

to have a slanging [or shouting] match

obrzucać [perf obrzucić] się obelgami

away game, away match SUBST

away game

mecz m wyjazdowy [lub na wyjeździe]

boxing match SUBST

boxing match

walka f bokserska

match point SUBST SPORT

match point

piłka f meczowa

return match SUBST

return match

mecz m rewanżowy

slanging match SUBST Brit

slanging match

kłótnia f

sparring match [ˈspɑ:rɪŋ-] SUBST SPORT

sparring match

mecz m treningowy

wrestling match SUBST SPORT

wrestling match

walka f zapaśnicza

Present

I	match
you	match
he/she/it	matches
we	match
you	match
they	match

Past

I	matched
you	matched
he/she/it	matched
we	matched
you	matched
they	matched

Present Perfect

I	have	matched
you	have	matched
he/she/it	has	matched
we	have	matched
you	have	matched
they	have	matched

Past Perfect

I	had	matched
you	had	matched
he/she/it	had	matched
we	had	matched
you	had	matched
they	had	matched

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Match a white pair of jeans with an open blue denim shirt with a t-shirt underneath.

www.irishexaminer.com

He scored his first goal in the final group stage match against Uzbekistan.

en.wikipedia.org

Spectators often bet on the outcome and proffer advice to their favoured competitor in the course of a match or score.

en.wikipedia.org

Your covering letter should also concisely highlight which of your skills most closely match what the employer is looking for.

www.sunlive.co.nz

Once again, the final group stage ended with a gold medal and bronze medal match.

en.wikipedia.org