Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dió
malowany
gaily-coloured, gaily painted ADJ
gaily-coloured
jaskrawy
I. paint [peɪnt] VERB intr
paint
malować
to paint in watercolours
malować akwarelami
II. paint [peɪnt] VERB trans
1. paint (make picture of):
paint
malować [perf na-]
to paint sth red
pomalować coś na czerwono
2. paint (decorate):
paint
malować [perf po-]
3. paint (conceal):
to paint sth out [or to paint out sth]
zamalowywać [perf zamalować] coś
4. paint (describe):
to paint a picture of sth
odmalowywać [perf odmalować] coś
to paint a picture of sth
przedstawiać [perf przedstawić] obraz czegoś
Wendungen:
to paint the town red ugs
zaszaleć
to paint the town red ugs
ruszyć w miasto
III. paint [peɪnt] SUBST
paint
farba f
wet paint
świeżo malowane
oil paints
farby fpl olejne
gloss paint SUBST kein Pl
gloss paint
farba f z połyskiem
oil paint SUBST
oil paint
farba f olejna
paint box SUBST
paint box
pudełko nt z farbami
paint roller SUBST
paint roller
wałek m malarski
paint stripper SUBST
paint stripper
zmywacz m do farby
warpaint, war paint [ˈwɔ:peɪnt, Am ˈwɔ:r-] SUBST
1. warpaint (native ritual):
warpaint
barwy fpl wojenne
2. warpaint iron (make-up):
warpaint
makijaż m
OpenDict-Eintrag
paint SUBST
paste paint
farba pigmentowa f
mould paint odlewnictwo
pokrycie do form nt
mould paint odlewnictwo
czernidło do form nt
Present
Ipaint
youpaint
he/she/itpaints
wepaint
youpaint
theypaint
Past
Ipainted
youpainted
he/she/itpainted
wepainted
youpainted
theypainted
Present Perfect
Ihavepainted
youhavepainted
he/she/ithaspainted
wehavepainted
youhavepainted
theyhavepainted
Past Perfect
Ihadpainted
youhadpainted
he/she/ithadpainted
wehadpainted
youhadpainted
theyhadpainted
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unlike glosses, emulsion paints for walls and ceilings have long been water-based, and the technology used here - largely acrylic dispersion polymers - is now being applied to gloss paints.
www.rsc.org
A change of fashion in the late 1920s led to a demand for gloss painted bodies and the fabric market disappeared.
en.wikipedia.org
I really like the round table in white, and this might be something you can find at an antique shop or second hand, and paint in a durable, gloss paint.
thechronicleherald.ca
I like the deep shiny finish to gloss paint.
www.techradar.com
Unlike gloss paint, flat paint can generally be touched up locally without repainting the entire surface.
en.wikipedia.org