Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
сообразный
ilości

quantity [ˈkwɒntəti, Am ˈkwɑ:nt̬əti] SUBST

quantity
ilość f
quantity t. MATH
wielkość f
in small quantities
w niewielkich ilościach
quantities of sth
duże ilości fpl czegoś
to buy in quantity
kupować [perf kupić] hurtowo

Wendungen:

an unknown quantity übtr
zagadka

quantity buyer SUBST WIRTSCH

quantity buyer
masowy odbiorca m

quantity production SUBST WIRTSCH

quantity production
produkcja f masowa

quantity surveyor SUBST

quantity surveyor
kosztorysant(ka) m (f)
OpenDict-Eintrag

quantity SUBST

scalar quantity
wielkość skalarna f
physical quantity
wielkość fizyczna f
oscillating quantity
wielkość oscylująca f
oscillating quantity
wielkość drgająca f
numerical quantity
wielkość liczbowa f
OpenDict-Eintrag

economic order quantity SUBST

economic order quantity WIRTSCH COMP
ekonomiczna wielkość zamówienia f

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in small quantities
w niewielkich ilościach
quantities of sth
duże ilości fpl czegoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

However, the technical barriers to producing and containing the required quantities of antimatter appear formidable, well beyond present capabilities.
en.wikipedia.org
For these cases, we can formulate the indices in terms of relative prices and base year expenditures, rather than quantities.
en.wikipedia.org
Subsequently, one extracts quantities from the simulation which remain unchanged over this long timespan; for example, the mean inclination, eccentricity, and semi-major axis.
en.wikipedia.org
The dried fenugreek leaves have a bitter taste and strong smell, hence careful quantities must be used.
en.wikipedia.org
Apart from lead and zinc it also produced silver, manganese and heavy metals such as cadmium, vanadium, and titanium in smaller quantities.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"quantities" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch