Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
statements
Oświadczenia
statement [ˈsteɪtmənt] SUBST
1. statement (words):
statement
stwierdzenie nt
2. statement (declaration):
statement
oświadczenie nt
to make [or issue] a statement
wydawać [perf wydać] oświadczenie
statement in lieu of an oath JUR
oświadczenie nt , które można złożyć zamiast przysięgi
3. statement WIRTSCH:
statement
wyciąg m bankowy
statement of account
wyciąg z konta bankowego
statement of assets and liabilities
zestawienie nt majątkowe
statement of loss and gain
bilans m strat i zysków
account statement SUBST WIRTSCH
account statement
wyciąg m z konta
annual statement SUBST WIRTSCH
annual statement
raport m roczny
annual statement
zestawienie nt roczne
bank statement SUBST
bank statement
wyciąg m z konta [bankowego]
budget statement SUBST WIRTSCH
budget statement
przemówienie ministra finansów dotyczące budżetu
earnings statement SUBST WIRTSCH
earnings statement
bilans m dochodów
income statement SUBST WIRTSCH
income statement
oświadczenie nt o dochodzie
loss statement SUBST WIRTSCH
profit and loss statement
rachunek m zysków i strat
profit and loss statement
rachunek wyników
consolidated financial statement SUBST WIRTSCH
consolidated financial statement
skonsolidowane sprawozdanie nt finansowe
consolidated income statement SUBST WIRTSCH
consolidated income statement
skonsolidowany rachunek m zysków i strat
OpenDict-Eintrag
statement SUBST
notarized statement
oświadczenie potwierdzone notarialnie nt
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Today's technology allows us to go way beyond adding a few variable fields to an annual statement.
www.benefitscanada.com
I looked at my annual statement.
voices.washingtonpost.com
There was a requirement for an annual statement of account.
en.wikipedia.org
An annual statement could drive home the fact those tests aren't free, he said.
windsorstar.com
The annual statement is bulkier than the others as it covers substantial issues besides the core monetary issues.
www.thehindu.com

Durchsuche das Wörterbuch

"statements" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch