SWALLOWED - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

I. swallow¹ [ˈswɒləʊ, Am ˈswɑ:loʊ] VERB trans

1. swallow (eat):

swallow: przełykać [perf przełknąć]

swallow: połykać [perf połknąć]

2. swallow übtr ugs (believe):

swallow: dawać [perf dać] wiarę

to swallow sth whole: dać czemuś wiarę

to swallow sth whole bait: połykać [perf połknąć]

to swallow sth whole excuse, story: łykać [perf łyknąć]

3. swallow (hide):

swallow: przełknąć

to swallow one's anger: opanować swój gniew

to swallow one's pride: schować swoją dumę do kieszeni

4. swallow one's words:

swallow: odwoływać [perf odwołać]

5. swallow übtr ugs (eat, suffer):

swallow: przełykać [perf przełknąć]

II. swallow¹ [ˈswɒləʊ, Am ˈswɑ:loʊ] VERB intr

to swallow hard: przełykać [perf przełknąć] nerwowo ślinę

III. swallow¹ [ˈswɒləʊ, Am ˈswɑ:loʊ] SUBST

1. swallow (act):

swallow: połykanie nt

swallow: przełykanie nt

2. swallow (amount):

swallow: łyk m

swallow of food: kęs m

swallow² [ˈswɒləʊ, Am ˈswɑ:loʊ] SUBST

swallow ZOOL:

swallow: jaskółka f

Wendungen:

one swallow doesn't make a summer sprichw: jedna jaskółka nie czyni wiosny

swallow up VERB trans

to be swallowed up: zostać pochłoniętym

swallow dive SUBST Brit

swallow dive: skok m na główkę

OpenDict-Eintrag

hard to swallow

hard to swallow (hard to believe/accept): trudne do uwierzenia/zaakceptowania

Present
I	swallow
you	swallow
he/she/it	swallows
we	swallow
you	swallow
they	swallow

Past
I	swallowed
you	swallowed
he/she/it	swallowed
we	swallowed
you	swallowed
they	swallowed

Present Perfect
I	have	swallowed
you	have	swallowed
he/she/it	has	swallowed
we	have	swallowed
you	have	swallowed
they	have	swallowed

Past Perfect
I	had	swallowed
you	had	swallowed
he/she/it	had	swallowed
we	had	swallowed
you	had	swallowed
they	had	swallowed

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be swallowed up: zostać pochłoniętym

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I then worried that taking on the task of caring for my dad indefinitely would swallow up my burgeoning future.

I'm happy to plod along at the speed limit, to help ensure the road's enormous cracks and potholes don't swallow up my little car.

www.langleytimes.com

Fox can swallow up to 22 inches of steel.

en.wikipedia.org

Over the years, conditions of the water have caused the lake to swallow up most of the sandy beaches.

www.630ched.com

It would be big enough to swallow up the entire universe.

Durchsuche das Wörterbuch