TRUSTED - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

trusted [ˈtrʌstɪd] ADJ

trusted friend: zaufany

trusted method: sprawdzony

I. trust [trʌst] SUBST

1. trust kein Pl (confidence):

trust: zaufanie nt

to put one's trust in sb: zaufać komuś

to take sth on trust: przyjmować [perf przyjąć] coś na wiarę

2. trust kein Pl (responsibility):

trust: odpowiedzialność f

to have sth in trust: mieć coś pod opieką

3. trust JUR (financial arrangement):

trust: zarząd m powierniczy

4. trust WIRTSCH (group of firms):

trust: trust m

II. trust [trʌst] VERB trans

trust: ufać [perf za-]

to trust sb with sth: powierzać [perf powierzyć] komuś coś

III. trust [trʌst] VERB intr

to trust in sth/sb: pokładać ufność w czymś/kimś

investment trust SUBST

investment trust: spółka f inwestycyjna

trust account SUBST WIRTSCH

trust account: rachunek m powierniczy

trust administration SUBST kein Pl WIRTSCH

trust administration: zarząd m powierniczy

trust assets SUBST Pl WIRTSCH

trust assets: majątek m powierniczy

trust center SUBST + Sg/Pl Verb Am COMPUT

trust center: centrum nt certyfikacji

trust fund SUBST WIRTSCH

trust fund: fundusz m powierniczy

unit trust SUBST Brit

unit trust: trust m inwestycyjny

anti-trust legislation SUBST kein Pl JUR

anti-trust legislation: ustawodawstwo nt antymonopolowe

OpenDict-Eintrag

trust SUBST

trust WIRTSCH: depozyt m

trust WIRTSCH: kredyt m

OpenDict-Eintrag

trust SUBST

investment trust WIRTSCH: fundusz inwestycyjny m

OpenDict-Eintrag

trust SUBST

unit trust WIRTSCH Brit: fundusz powierniczy m

unit trust WIRTSCH Brit: przesiębiorstwo inwestycyjne nt

unit trust WIRTSCH Brit: fundusz otwarty m

OpenDict-Eintrag

trust SUBST

real estate investment trust WIRTSCH COMP: fundusz powierniczy inwestujący w nieruchomości m

OpenDict-Eintrag

unit trust SUBST

unit trust WIRTSCH Brit COMP: fundusz powierniczy m

Present
I	trust
you	trust
he/she/it	trusts
we	trust
you	trust
they	trust

Past
I	trusted
you	trusted
he/she/it	trusted
we	trusted
you	trusted
they	trusted

Present Perfect
I	have	trusted
you	have	trusted
he/she/it	has	trusted
we	have	trusted
you	have	trusted
they	have	trusted

Past Perfect
I	had	trusted
you	had	trusted
he/she/it	had	trusted
we	had	trusted
you	had	trusted
they	had	trusted

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Many trusts provide for trustees to use discretion in the distribution of trust assets to beneficiaries.

en.wikipedia.org

The trust assets, and any income earned, can be distributed to beneficiaries, loaned to them, or held in trust.

www.stuff.co.nz

The operative principle is whether the trust assets or income are available to the beneficiary.

en.wikipedia.org

The trustees should administer the trust for the sole benefit of the beneficiaries, against all others who might seek to benefit or profit from trust assets.

en.wikipedia.org

If a judge determines that the trust settlor controls the assets of the offshore trust, the judge may order the settlor to repatriate the trust assets.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"trusted" auf weiteren Sprachen nachschlagen