WARRING - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

warring [ˈwɔ:rɪŋ] ADJ

1. warring nations, countries:

warring: prowadzący wojnę

2. warring:

warring interests: sprzeczny

warring factions: zwalczający się

war [wɔ:ʳ, Am wɔ:r] SUBST

1. war (armed combat):

war: wojna f

to be at war: być w stanie wojny

the art of war: sztuka f wojenna

civil war: wojna domowa

the outbreak of war: wybuch m wojny

to declare war on sb/sth: wypowiadać [perf wypowiedzieć] wojnę komuś/czemuś

to go to war: podejmować [perf podjąć] działania wojenne

to wage war against/on sb: toczyć wojnę z kimś

a war of attrition: wojna na wyczerpanie

2. war (fierce competition, struggle):

the class war: walka f klasowa

a war of nerves: wojna f nerwów

price/trade war: wojna cenowa/handlowa

Wendungen:

he has been in the wars ugs: dostało mu się

all's fair in love and war sprichw: na wojnie i w miłości wszystkie chwyty są dozwolone

civil war SUBST

civil war: wojna f domowa

class struggle, class war SUBST

class struggle: walka f klasowa

cold war SUBST POL

the cold war: zimna wojna f

pre-war [ˌpri:ˈwɔ:ʳ, Am -ˈwɔ:r] ADJ

pre-war: przedwojenny

price war SUBST WIRTSCH

price war: wojna f cenowa

war baby SUBST

war baby: dziecko nt wojny

war correspondent SUBST

war correspondent: korespondent m wojenny

war crime SUBST

war crime: zbrodnia f wojenna

war criminal SUBST

war criminal: zbrodniarz m wojenny

war cry SUBST

war cry: okrzyk m bojowy

war game SUBST

1. war game (training):

war game: ćwiczenia ntpl wojskowe

2. war game (game):

war game: strategiczna gra f wojenna

warpaint, war paint [ˈwɔ:peɪnt, Am ˈwɔ:r-] SUBST

1. warpaint (native ritual):

warpaint: barwy fpl wojenne

2. warpaint iron (make-up):

warpaint: makijaż m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I guess you could call it a war cry; to have the faith, to never let yourself be defeated.

connachttribune.ie

Part of the package is a louder (but non-switchable) sports exhaust, so you always get to hear the flat six in full war cry mode.

www.carmagazine.co.uk

This war cry ends the private ceremonies that are part of the lives of regiments.

en.wikipedia.org

His war cry seems to be a roar of an unidentifiable (and presumably horrific) creature.

en.wikipedia.org

He has a unique war cry.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"warring" auf weiteren Sprachen nachschlagen