WAXING - Englisch-Polnisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. wax¹ [wæks] SUBST kein Pl

wax: wosk m

II. wax¹ [wæks] VERB trans

1. wax (polish):

wax: woskować [perf na-]

2. wax (remove hair):

wax: depilować [perf wy-] woskiem

wax² [wæks] VERB intr

1. wax:

the moon is waxing: przybywa księżyca

2. wax liter:

to wax romantic/lyrical: stawać [perf stać] się romantycznym/lirycznym

to wax and wane: zwiększać się, a potem zmniejszać

sealing wax SUBST kein Pl

sealing wax: lak m

OpenDict-Eintrag

wax SUBST

soft wax: parafina miękka f

soft wax: parafina niskotopliwa f

peat wax: wosk torfowy m

paraffin wax: parafina f

myrtle wax: wosk mirtowy (z owoców Myrica cerifera) m

Present
I	wax
you	wax
he/she/it	waxes
we	wax
you	wax
they	wax

Past
I	waxed
you	waxed
he/she/it	waxed
we	waxed
you	waxed
they	waxed

Present Perfect
I	have	waxed
you	have	waxed
he/she/it	has	waxed
we	have	waxed
you	have	waxed
they	have	waxed

Past Perfect
I	had	waxed
you	had	waxed
he/she/it	had	waxed
we	had	waxed
you	had	waxed
they	had	waxed

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the moon is waxing: przybywa księżyca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Individual compartments were designed to hold inkwells, pens, sealing wax, and other contemporary writing materials.

en.wikipedia.org

Locally, the almaciga sap is used as incense in religious ceremonies and for making torches, caulking boats, mosquito smudge, patent leather and sealing wax.

www.spokesman.com

This chop is visible as a piece of red sealing wax that bears the government chop to verify the date of the antique.

en.wikipedia.org

Sealing wax can be used to take impressions of other seals.

en.wikipedia.org

He placed the food in glass jars, sealed them with cork and sealing wax and placed them in boiling water.

en.wikipedia.org