Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
dimagination
množica

I. crowd [kraʊd] SUBST + Sg/Pl Verb

1. crowd (throng):

crowd
množica f
crowd SPORT, MUS
publika f
crowd SPORT, MUS
občinstvo n

2. crowd ugs (clique):

crowd
klika f
a bad crowd
slaba družba

3. crowd no Pl übtr:

the crowd
sodrga f
the crowd
drhal f
to follow the crowd
prepustiti se toku množice

II. crowd [kraʊd] VERB trans

1. crowd (fill):

crowd stadium, streets
polniti [perf napolniti]

2. crowd ugs (pressure):

to crowd sb
pritiskati na koga

3. crowd (force):

to crowd sb into sth
(s)tlačiti koga v kaj

III. crowd [kraʊd] VERB intr to crowd into sth

crowd
stlačiti se v kaj

crowd out VERB trans

crowd
izrivati [perf izriniti]

ˈcrowd-pleas·er SUBST

crowd-pleaser
modni krik m
crowd-pleaser person
ljubljenec m občinstva

ˈcrowd-pleas·ing ADJ attr

crowd-pleasing product
popularen
crowd-pleasing policy
ljudstvu naklonjen
crowd-pleasing performance
všečen

ˈcrowd-pull·er SUBST

crowd-puller
magnet m za množice
OpenDict-Eintrag

crowd out VERB

to crowd out
izriniti
Present
Icrowd
youcrowd
he/she/itcrowds
wecrowd
youcrowd
theycrowd
Past
Icrowded
youcrowded
he/she/itcrowded
wecrowded
youcrowded
theycrowded
Present Perfect
Ihavecrowded
youhavecrowded
he/she/ithascrowded
wehavecrowded
youhavecrowded
theyhavecrowded
Past Perfect
Ihadcrowded
youhadcrowded
he/she/ithadcrowded
wehadcrowded
youhadcrowded
theyhadcrowded
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

two's company, three's a crowd
dva sta družba, trije so gneča
to pull a crowd
pritegniti množico
to follow the crowd
prepustiti se toku množice
a capacity crowd
polna hiša
a bad crowd
slaba družba

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The crowd became violent when the police began to brandish sticks.
en.wikipedia.org
For millenniums now, the crowd and the rabble keep on working, and the elite keeps on governing.
en.wikipedia.org
The crowd following his cortege was estimated to have numbered about 200,000 people.
en.wikipedia.org
If you're looking for the perfect snack to bring to a party, this fizzy, carbonated fruit will be a real crowd-pleaser.
www.lifehacker.com.au
The philistine crowd can never enter the world of a creator.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"crowd" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch