FRAME - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. frame [freɪm] SUBST

1. frame (of picture):

frame

okvir m

2. frame übtr:

to be in the frame (eligible)

imeti [dobre] možnosti

to be in the frame (wanted by the police)

biti iskan

3. frame (of door, window):

frame

podboj m

4. frame (of spectacles):

frames Pl

okvirji m Pl

5. frame (support):

frame

stojalo n

6. frame (body):

frame

telo n

7. frame (of film strip):

frame

sličica f

8. frame (for plants):

frame

rastlinjak m

cold frame

topla greda

9. frame (for snooker balls):

frame

trikotnik m

10. frame (of snooker match):

frame

igra f

II. frame [freɪm] VERB trans

1. frame (put in surround):

frame

(u)okvirjati [perf (u)okviriti]

2. frame (act as surround):

frame

obkrožati

3. frame (put into words):

frame

formulirati

4. frame ugs (falsely incriminate):

frame

podtikati [perf podtakniti]

frame

po krivem obdolžiti

ˈcold frame SUBST

cold frame

hladna greda f

ˈframe-up SUBST ugs

frame-up

podtikanje n

frame-up

lažna obtožba f

ˈpic·ture frame SUBST

picture frame

okvir m za sliko

ˈwalk·ing frame SUBST Aus Brit

walking frame

hodulja f

ˈwin·dow frame SUBST

window frame

okenski okvir m

OpenDict-Eintrag

frame rate SUBST

frame rate Sg FILM Koll

število sličic nt

OpenDict-Eintrag

frame of reference SUBST

frame of reference

referenčni okvir

Present

I	frame
you	frame
he/she/it	frames
we	frame
you	frame
they	frame

Past

I	framed
you	framed
he/she/it	framed
we	framed
you	framed
they	framed

Present Perfect

I	have	framed
you	have	framed
he/she/it	has	framed
we	have	framed
you	have	framed
they	have	framed

Past Perfect

I	had	framed
you	had	framed
he/she/it	had	framed
we	had	framed
you	had	framed
they	had	framed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She breaks the glass in a picture frame and picks up a large shard.

en.wikipedia.org

The picture frame is the accomplishment of several pieces.

en.wikipedia.org

Such plates are typically made of brass, and can also be affixed to the picture frame itself if the frame is made of wood.

en.wikipedia.org

Persons or objects of significance are mostly in the center part of the picture frame and never out of focus.

en.wikipedia.org

But, eventually he became violent and after three years was pulled into a picture frame.

en.wikipedia.org