MODEL - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. mod·el [ˈmɒdəl] SUBST

1. model (representation):

model: model m

model COMPUT: model m

model COMPUT: opis m

2. model (example):

model: model m

model: vzorec m

3. model (perfect example):

model: vzor m

to be the very model of sth übtr: biti utelešenje česa

4. model (mannequin):

model: maneken(ka) m (f)

5. model (for painter):

model: model m

6. model (version):

model: različica f

model: izvedba f

II. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl] VERB trans

1. model (make figure):

model: modelirati

model: oblikovati

2. model (on computer):

model: prikazovati [perf prikazati]

model: simulirati

3. model (show clothes):

model: predstavljati [perf predstaviti]

ˈmod·el mak·er SUBST

model maker: modelar(ka) m (f)

ˈrole mod·el SUBST

role model: vzornik(vzornica) m (f)

scale ˈmod·el SUBST

scale model: maketa f v merilu

Present
I	model
you	model
he/she/it	models
we	model
you	model
they	model

Past
I	modelled / modeled
you	modelled / modeled
he/she/it	modelled / modeled
we	modelled / modeled
you	modelled / modeled
they	modelled / modeled

Present Perfect
I	have	modelled / modeled
you	have	modelled / modeled
he/she/it	has	modelled / modeled
we	have	modelled / modeled
you	have	modelled / modeled
they	have	modelled / modeled

Past Perfect
I	had	modelled / modeled
you	had	modelled / modeled
he/she/it	had	modelled / modeled
we	had	modelled / modeled
you	had	modelled / modeled
they	had	modelled / modeled

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nude model: model za akt

demonstration model: demonstracijski model

flagship model: vrhunski model

to be the very model of sth übtr: biti utelešenje česa

this model of computer is retailing at £650: maloprodajna cena tega modela računalnika je 650 funtov

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This, in a nutshell, is the model of the extended mind.

en.wikipedia.org

Executives from traditional financial institutions are joining the peer-to-peer companies as board members, lenders and investors, indicating that the new financing model is establishing itself in the mainstream.

en.wikipedia.org

The possibility to fulfill different specifications varies from the model considered and the control strategy chosen.

en.wikipedia.org

The 1949 model was equipped with an ignition key and a starter push-button to engage the starter.

en.wikipedia.org

The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.

www.independent.ie