MODEL - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

I. model [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] SUBST

1. model (copy or design):

model: model m

2. model KUNST, MODE:

model: model(ka) m (f)

3. model (example):

model: wzór m

II. model [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] ADJ

model: modelowy

model student, wife: wzorowy

III. model <-ll- [or AM -l-]> [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] VERB trans

1. model (make figure):

model: modelować [perf wy-]

model: nadawać [perf nadać] kształt

2. model (copy):

model: kopiować [perf s-]

model: naśladować

modelled on...: wzorowany na...

IV. model <-ll- [or AM -l-]> [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] VERB intr

1. model MODE:

model: pracować jako model(ka)

2. model KUNST:

model: pozować

OpenDict-Eintrag

model SUBST

shell model PHYS: model powłokowy (jądra) m

multigroup model nukleonika: model wielogrupowy m

OpenDict-Eintrag

model SUBST

relief model GEO: model plastyczny (terenu) m

business model SUBST WIRTSCH

business model: model m biznesowy

equilibrium model SUBST

equilibrium model: model m równowagi

financing model SUBST

financing model: model m finansowania

investment model SUBST

investment model: model m inwestycyjny

leasing model SUBST

leasing model: model m leasingu

market model SUBST

market model: model m rynkowy

model contract SUBST JUR

model contract: umowa f wzorcowa

pricing model SUBST WIRTSCH

pricing model: model m wyceny

role model SUBST

to be a role model for sb: stanowić dla kogoś wzór do naśladowania

simulation model SUBST

simulation model: model m symulacyjny

OpenDict-Eintrag

arbitrage pricing model SUBST

arbitrage pricing model WIRTSCH: teoria arbitrażu cenowego

Present
I	model
you	model
he/she/it	models
we	model
you	model
they	model

Past
I	modelled / modeled
you	modelled / modeled
he/she/it	modelled / modeled
we	modelled / modeled
you	modelled / modeled
they	modelled / modeled

Present Perfect
I	have	modelled / modeled
you	have	modelled / modeled
he/she/it	has	modelled / modeled
we	have	modelled / modeled
you	have	modelled / modeled
they	have	modelled / modeled

Past Perfect
I	had	modelled / modeled
you	had	modelled / modeled
he/she/it	had	modelled / modeled
we	had	modelled / modeled
you	had	modelled / modeled
they	had	modelled / modeled

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

discontinued model: model m wycofany z produkcji

miniature model: makieta f

exchange rate model: opisowy model graficzny rynków wymiany walut

model-aircraft enthusiast: zapalony modelarz m

this model is retailing at £650: cena detaliczna tego modelu wynosi 650 funtów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The design proved remarkably adaptable as the city grew, and city officials perpetuated the same basic model for more than a century.

en.wikipedia.org

It ripped off the band-aid and decided to focus completely on a new subscription revenue model.

The hatchback model matched the sedan in all other dimensions and offered 38.1 cuft of cargo space with its seat folded.

en.wikipedia.org

But their current digital distribution model eliminates the radical chasm between who really got the money and who's been doing a lot of the work.

en.wikipedia.org

In particular, new code emphasizes individual calibration and sensory acuity, precluding such a rigidly specified model as the one described above.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"model" auf weiteren Sprachen nachschlagen