Übersetzungen für „tego“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

tego

tego → ten

Siehe auch: ten

ten DEM PRON dekl adj

ten

this

ten samochód

this car

wypowiedz się na ten temat

give an opinion on this subject

to jest ten znajomy, o którym ci opowiadałem

this is the person I told you about

tym razem uszło mu to na sucho

this time he got away with it

ten i ów

this person and that

Wendungen:

komu w drogę, temu czas sprichw

it is time to go

kto szuka, ten znajdzie sprichw

seek and ye shall find

tęgo ADV

1. tęgo popijać:

tęgo

heavily

2. tęgo zbić:

tęgo

hard

Beispielsätze für tego

wobec tego...

this being the case...

zamiast tego

instead

mało tego

that's not all

tego rodzaju

of that type [or kind]

dosyć tego!

enough of this!

zejść z tego świata liter

to depart this life

korzyść z tego żadna

it is of no use

nie dopuszczę do tego

I won't have [or tolerate] it

nie musisz tego robić

you don't have to do it

nie potrafił tego zrobić

he could not do it

nie zapomnę ci tego!

I won't forget what you've done

nie potrzebujesz tego robić

you don't need/have to do this

wynika z tego, że...

it follows that...

nie potrafię tego opisać

words fail me

nie mów tego nikomu

don't tell anybody [or anyone] about it

tego już za wiele!

that's too much!

nic ci do tego

it's not your business

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Innymi cechami są jednolicie zaokrąglona nasada przedplecza, bardzo krótkie pokrywy i tęgo przytępiony odwłok.

pl.wikipedia.org

Pisarz miał wrażenie, że tuż obok niego w ciemnościach jego opiekun tęgo popija.

pl.wikipedia.org