Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
cè
this
tej DEM PRON
tej Gen, Dat of ta
I. ta DEM PRON
ta
this
ta dziewczyna
this girl
ta sukienka ci się podoba czy tamta?
do you like this dress or that one?
o tej porze
at this time
II. ta INTERJ
tra ta ta!
ta-da!
tra ta ta!
ta-dah!
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
nie z tej ziemi
out of this world
w myśl tej zasady...
according to this rule...
na mocy tej ustawy
on the strength of the act
od tej pory
from now on
do tej pory
so far
o tej porze
at this time
z tej przyczyny
for that reason
w tej sytuacji...
in this case...
od tej chwili
from that moment
w tej chwili (obecnie)
at the moment
do n-tej potęgi
to the power of n
nie mógł przeżyć tej straty
he could not get over this loss
nastawałeś na życie tej kobiety
you threatened this woman's life
nie widzę siebie w tej roli
I can't imagine myself in that role
zwykle nie jadam o tej porze
I don't usually eat at this time
w tej sytuacji jedyna rada to...
in this situation the only thing to do is to...
w tej restauracji naprawdę nas naciągnęli!
that restaurant really fleeced us!
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Drugi grób odkryto 23 czerwca 1887, a trzeci 26 czerwca 1887 r. w tej samej piaskowni.
pl.wikipedia.org
W tej sytuacji sprzedał swój własny majątek i zakupił ryż, który następnie rozdawał ubogim.
pl.wikipedia.org
W czasie artykulacji tej spółgłoski czubek lub przednia część języka zwiera się z dziąsłami lub szczeliną między nimi.
pl.wikipedia.org
Po 1989 współczynnik dzietności był już zawsze poniżej tej wartości.
pl.wikipedia.org
Organizm dysponujący nową cechą może zmieniać (świadomie lub nieświadomie) swoje zachowania lub swoje środowisko w sposób uwydatniający przydatność tej cechy, co sprzyja jej selektywnemu doskonaleniu („pozorny lamarkizm”).
pl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"tej" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Polnisch
Deutsch