QUARTERS - Englisch-Slowenisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

ˈliv·ing quar·ters SUBST Pl

living quarters: bivalni prostori m Pl

I. quar·ter [ˈkwɔ:təʳ] SUBST

1. quarter (one fourth):

quarter: četrtina f

the bottle was a quarter full: steklenica je bila napolnjena do četrtine

for a quarter of the price: za četrtino cene

a quarter [of a pound] of tea: četrtina [funta] čaja

to divide sth into quarters: razdeliti kaj na štiri dele

2. quarter (time):

quarter: četrt

a quarter of a century: četrt stoletja

a quarter of an hour: četrt ure

an hour and a quarter: ura in četrt

a quarter to [or of]/past [or after]three: četrt na/čez tri

3. quarter Am:

quarter (1/4 of year): četrtletje n

quarter (1/4 of year): kvartal m

quarter (school term): četrtletje n

4. quarter (1/4 of a game):

quarter: četrtina f

5. quarter Am (25 cents):

quarter: četrt m dolarja

6. quarter:

quarter (area): okoliš m

quarter (neighbourhood): četrt f

7. quarter:

quarter (unspecified place): stran f

quarter (unspecified place): smer f

quarter (place): kraj m

help came from a totally unexpected quarter: pomoč je prišla s popolnoma nepričakovane strani

8. quarter (lodgings):

quarter: bivališče n

quarter: stanovanje n

quarter MILIT: vojašnica f

9. quarter (moon phase):

quarter: [lunin] krajec m

at close quarters: od blizu

II. quar·ter [ˈkwɔ:təʳ] VERB trans

1. quarter (cut into four):

quarter: razdeljevati [perf razdeliti na štiri dele]

quarter: razčetverjati [perf razčetveriti]

2. quarter (give housing):

to quarter sb somewhere: dati komu streho nad glavo

III. quar·ter [ˈkwɔ:təʳ] ADJ

quarter: četrtinski

ˈquar·ter day SUBST Brit

quarter day: dan m v četrtletju [za zapadla plačila]

quarter day: dan m [v četrtletju] za plačilo najemnine

quarter day FIN for interest: dan m [v četrtletju] za plačilo obresti

quarter day MILIT for pay: plačilni dan m

ˈquar·ter-tone SUBST MUS

quarter-tone: četrtton m

three-ˈquar·ter ADJ attr

three-quarter: tričetrtinski

Present
I	quarter
you	quarter
he/she/it	quarters
we	quarter
you	quarter
they	quarter

Past
I	quartered
you	quartered
he/she/it	quartered
we	quartered
you	quartered
they	quartered

Present Perfect
I	have	quartered
you	have	quartered
he/she/it	has	quartered
we	have	quartered
you	have	quartered
they	have	quartered

Past Perfect
I	had	quartered
you	had	quartered
he/she/it	had	quartered
we	had	quartered
you	had	quartered
they	had	quartered

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

at close quarters: od blizu

confinement to quarters MILIT: hišni pripor

to be confined to quarters MILIT: imeti hišni pripor

to divide sth into quarters: razdeliti kaj na štiri dele

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A centre three-quarter, he also captained his country twice.

en.wikipedia.org

From 1977 to 1979, the race was held on the 2.5 mile triangular superspeedway; from 1980 to 1991, the three-quarter-mile infield oval was used.

en.wikipedia.org

For an ordinary seaman, the money was worth a half to three-quarter's of a year's pay.

en.wikipedia.org

It is distinct from a regular three-quarter suit inasmuch as the right side covers the left, like a "rekel".

en.wikipedia.org

He then made his debut against, coming on as the substitute player at three-quarter time.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"quarters" auf weiteren Sprachen nachschlagen