SPINNING - Englisch-Slowenisch Übersetzung

spin·ning [ˈspɪnɪŋ] SUBST no Pl

spinning

razpredanje n

spinning SPORT

vrsta ribarjenja z vrtečo se vabo

ˈspin·ning top SUBST

spinning top

vrtavka f

ˈspin·ning wheel SUBST

spinning wheel

kolovrat m

I. spin [spɪn] SUBST

1. spin (rotation):

spin

vrtenje n

to send a car into a spin

pognati avto v tek

2. spin (in washing machine):

spin

centrifugiranje n

3. spin (sharp decrease):

spin

strm padec m

to go into a spin

strmo pasti

4. spin no Pl ugs (positive slant):

to put a spin on sth

pozitivno prikazati kaj

5. spin (drive):

spin

poskusna vožnja f

6. spin no Pl ugs (nonsense):

spin

izmišljotina f

II. spin <-nn-, spun [or span], spun> [spɪn] VERB intr

1. spin (rotate):

spin earth, wheel

vrteti se [perf zavrteti se]

spin washing machine

centrifugirati

to spin out of control

uiti izpod nadzora

2. spin übtr (be dizzy):

my head is spinning

pred očmi se mi vrti

3. spin ugs (drive):

to spin along

drveti

4. spin (make thread):

spin

presti

III. spin <-nn-, spun [or span], spun> [spɪn] VERB trans

1. spin (rotate):

spin

vrteti [perf zavrteti]

spin clothes

centrifugirati

spin coin

metati [perf vreči]

spin records

vrteti

2. spin (give positive slant):

spin

pozitivno prikazovati [perf prikazati]

3. spin (make thread of):

spin

presti

I. ˈspin doc·tor SUBST

spin doctor

strokovnjak(inja) m (f) za odnose z javnostmi

spin doctor POL also

spin doktor(ica) m (f)

II. ˈspin doc·tor VERB trans ugs to spin doctor sth

spin doctor

prikazati kaj lepše kot je v resnici

spin-ˈdry VERB trans

spin-dry clothes:

spin-dry

centrifugirati

spin-ˈdry·er SUBST

spin-dryer

centrifuga f

I. ˈspin-off SUBST

1. spin-off (by-product):

spin-off

stranski produkt m

2. spin-off (derived show):

spin-off MEDIEN, VERLAG

izpeljanka f

3. spin-off WIRTSCH:

spin-off

odcepitev f dela podjetja

II. ˈspin-off ADJ attr

spin-off effect

stranski učinek

Present

I	spin
you	spin
he/she/it	spins
we	spin
you	spin
they	spin

Past

I	spun
you	spun
he/she/it	spun
we	spun
you	spun
they	spun

Present Perfect

I	have	spun
you	have	spun
he/she/it	has	spun
we	have	spun
you	have	spun
they	have	spun

Past Perfect

I	had	spun
you	had	spun
he/she/it	had	spun
we	had	spun
you	had	spun
they	had	spun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

And chief among her advisers is a spin doctor who consistently gives bad advice or promises what he can't deliver.

sluggerotoole.com

There's no spin doctor around to tell him which questions to answer, or to clarify "key messages".

www.heraldscotland.com

At least that's what your local surf industry spin doctor would have the global villagers believe.

www.smh.com.au

He needs a spin doctor to help him articulate the problems confronting the polity and elaborate the panacea of effecting this turn around.

www.vanguardngr.com

No one listens to your tales of wo, spin doctor.

www.caradvice.com.au