SPINNING - Englisch-Polnisch Übersetzung

spinning [ˈspɪnɪŋ] SUBST

1. spinning (making threads):

spinning

przędzenie nt

2. spinning (for fishing):

spinning

spinning m

spinning mill SUBST

spinning mill

przędzalnia f

spinning top SUBST

spinning top

bąk m (zabawka)

spinning wheel SUBST

spinning wheel

kołowrotek m

I. spin <spun [or Brit a. span], spun> [spɪn] VERB intr

1. spin (rotate):

spin

obracać [perf obrócić] się

spin

wirować [perf za-]

2. spin ugs (drive):

spin

przejechać się

3. spin (make thread):

spin

prząść

II. spin <spun [or Brit a. span], spun> [spɪn] VERB trans

1. spin (rotate):

spin

obracać [perf obrócić]

spin ball

podkręcać [perf podkręcić]

spin clothes

odwirowywać [perf odwirować]

spin coin

rzucać [perf rzucić]

2. spin (make thread out of):

spin

prząść [perf u-]

3. spin (tell):

spin

opowiadać [perf opowiedzieć]

III. spin [spɪn] SUBST

1. spin (turning):

spin

wirowanie nt

to go into a spin

zacząć się obracać

a spin of a coin

rzut monetą

2. spin (single turn):

spin

obrót m

3. spin ugs (drive):

spin

przejażdżka f

4. spin PHYS:

spin

spin m

5. spin (positive slant):

to put a [positive] spin on sth

przedstawiać [perf przedstawić] coś w pozytywnym świetle

spin along VERB intr

spin along

pędzić [perf po-]

spin along

mknąć [perf po-]

spin around VERB intr

spin around

obracać [perf obrócić] się

spin around

wirować [perf za-]

my head is spinning around

w głowie mi się kręci

I. spin off VERB intr

spin off

oddzielać [perf oddzielić] się

II. spin off VERB trans

1. spin off (produce):

spin off

rodzić [perf z-]

2. spin off esp AM (expand):

spin off

wydzielać [perf wydzielić]

spin out VERB trans

spin out

przedłużać [perf przedłużyć]

spin out spending

rozkładać [perf rozłożyć]

spin round VERB intr

spin round PHRVB spin around

spin around VERB intr

spin around

obracać [perf obrócić] się

spin around

wirować [perf za-]

my head is spinning around

w głowie mi się kręci

spin doctor SUBST POL

spin doctor

specjalista w sterowaniu opinią publiczną

spin-drier, spin-dryer SUBST

spin-drier

wirówka f

OpenDict-Eintrag

spin SUBST

steep spin LUFTF

korkociąg stromy m

nuclear spin

spin jądra atomowego m

nuclear spin

moment pędu jądra m

Present

I	spin
you	spin
he/she/it	spins
we	spin
you	spin
they	spin

Past

I	spun
you	spun
he/she/it	spun
we	spun
you	spun
they	spun

Present Perfect

I	have	spun
you	have	spun
he/she/it	has	spun
we	have	spun
you	have	spun
they	have	spun

Past Perfect

I	had	spun
you	had	spun
he/she/it	had	spun
we	had	spun
you	had	spun
they	had	spun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tabloid reporter, spin doctor, diarist, novelist and now, it would seem, poet.

blogs.telegraph.co.uk

The age of the spin doctor is not over.

www.huffingtonpost.co.uk

But as a spin doctor he does know something about emotional arguments.

thetyee.ca

The journalist claims that the difference between him and his nemesis of 2003 is that the spin doctor has never held his hand up.

www.independent.co.uk

No one listens to your tales of wo, spin doctor.

www.caradvice.com.au