WASTING - Englisch-Slowenisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

wast·ing [ˈweɪstɪŋ] ADJ attr

wasting: nerazvit

muscle-wasting disease: mišična atrofija

I. waste [weɪst] SUBST

1. waste no Pl (misuse):

waste: potrata f

waste of effort: škoda truda

waste of energy/money/time: potrata energije/denarja/časa

waste of resources: zapravljeni viri

to lay waste to the land: opustošiti zemljo

2. waste no Pl (unwanted matter):

waste: odpadki m Pl

household/industrial waste: gospodinjski/industrijski odpadki

to go to waste: propasti

3. waste (excrement):

waste: iztrebek m

II. waste [weɪst] VERB trans

1. waste (misuse):

waste: tratiti [perf potratiti]

don't waste my time!: ne zapravljaj mojega časa!

to waste one's breath: zadržati se

2. waste Am sl:

to waste sb: pihniti koga

III. waste [weɪst] VERB intr

waste Sprichw:

waste not, want not: bodi varčen, pa ne boš potreboval

waste away VERB intr (get thinner)

waste: hirati [perf shirati]

ˈwaste dis·pos·al SUBST no Pl

waste disposal: odstranjevanje n odpadkov

waste ˈheat SUBST no Pl TECH

waste heat: odpadna toplota f

waste ˈman·age·ment SUBST no Pl

waste management: ravnanje n z odpadki

ˈwaste pipe SUBST

waste pipe: odtočna cev f

waste ˈprod·uct SUBST

waste product: odpadek m

waste re·ˈpro·cess·ing SUBST no Pl

waste reprocessing: predelava f odpadkov

ˈwaste sepa·ra·tion SUBST no Pl

waste separation: ločevanje n odpadkov

waste ˈsteam SUBST no Pl

waste steam: odpadna para f

waste-dis·ˈpos·al unit SUBST

waste-disposal unit: mlinček m za odpadke

OpenDict-Eintrag

waste SUBST

waste: izločki

Present
I	waste
you	waste
he/she/it	wastes
we	waste
you	waste
they	waste

Past
I	wasted
you	wasted
he/she/it	wasted
we	wasted
you	wasted
they	wasted

Present Perfect
I	have	wasted
you	have	wasted
he/she/it	has	wasted
we	have	wasted
you	have	wasted
they	have	wasted

Past Perfect
I	had	wasted
you	had	wasted
he/she/it	had	wasted
we	had	wasted
you	had	wasted
they	had	wasted

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

quit wasting my time: nehaj zapravljati moj čas

muscle-wasting disease: mišična atrofija

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This waste heat can go through a condenser and be disposed of with cooling water or in cooling towers.

en.wikipedia.org

Refrigerators and air conditioners operating from the waste heat of a diesel engine exhaust, heater flue or solar collector are entering use.

en.wikipedia.org

Waste heat generated by energy usage is a secondary contributor.

en.wikipedia.org

The tertiary cooling water may be recirculated to cooling towers where it sheds waste heat before returning to condense more steam.

en.wikipedia.org

This is one of the basic methods for recovery of waste heat.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"wasting" auf weiteren Sprachen nachschlagen