WASTING - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

wasting [ˈweɪstɪŋ] ADJ

wasting disease:

wasting: wyniszczający

I. waste [weɪst] SUBST

1. waste kein Pl (loss):

waste: strata f

it's a waste of time: to strata czasu

2. waste (wrong use):

waste: marnotrawstwo nt

to let sth go to waste: pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste kein Pl:

waste (after use): odpady mpl

waste (liquid): ścieki Pl

4. waste usu Pl liter (land):

waste: pustkowie nt

waste LANDW: nieużytki mpl

II. waste [weɪst] VERB trans

waste: marnotrawić [perf z-]

don't waste your money on her: nie trać na nią swoich pieniędzy

you are wasted in this firm: marnujesz się w tej firmie

Wendungen:

you are wasting your breath ugs: szkoda twoich słów

III. waste [weɪst] VERB intr

waste food, skills:

waste: marnować [perf z-] się

Wendungen:

waste not, want not sprichw: kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV. waste [weɪst] ADJ

1. waste land:

waste: leżący odłogiem

waste (empty): opustoszały

to lay waste: pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

waste: odpadkowy

nuclear waste SUBST kein Pl

nuclear waste: odpady Pl radioaktywne

waste away VERB intr

waste away person:

waste away: marnieć [perf z-]

waste bin, waste basket AM SUBST

waste bin: kosz m na śmieci

waste disposal SUBST

1. waste disposal kein Pl (dispatch):

waste disposal: usuwanie nt odpadków

2. waste disposal (machine):

waste disposal: rozdrabniarka f odpadów

waste management SUBST ÖKOL

waste management: gospodarka f odpadami

waste pipe SUBST

waste pipe: rura f ściekowa

waste product SUBST usu Pl

1. waste product (of production):

waste product: odpady mpl produkcyjne

2. waste product (of body):

waste product: wydalina f

waste water SUBST kein Pl

waste water: ścieki Pl

waste-disposal unit SUBST

waste-disposal unit: rozdrabniarka f odpadów

Present
I	waste
you	waste
he/she/it	wastes
we	waste
you	waste
they	waste

Past
I	wasted
you	wasted
he/she/it	wasted
we	wasted
you	wasted
they	wasted

Present Perfect
I	have	wasted
you	have	wasted
he/she/it	has	wasted
we	have	wasted
you	have	wasted
they	have	wasted

Past Perfect
I	had	wasted
you	had	wasted
he/she/it	had	wasted
we	had	wasted
you	had	wasted
they	had	wasted

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

you are wasting your breath ugs: szkoda twoich słów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Their trashy stories, unmemorable acting and processed songs quickly pass down along memory's waste pipes.

www.independent.co.uk

It took at least 10 minutes for the wipes we tested to break down into small pieces in our mixer filled with water, which provides more churning than waste pipes.

www.consumerreports.org

For example, glazed waste pipes with removable covers enabled flushing in the laboratories.

en.wikipedia.org

The civic education outfit is a complete waste pipe draining state salary resources for no work done.

www.ghanaweb.com

They staged a mock trial, kicking the victim to death and dragging him by the neck to the toilet where they hung his lifeless body on a waste pipe.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"wasting" auf weiteren Sprachen nachschlagen