EMPTY - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. empty [ˈempti] ADJ

1. empty (void inside):

empty

pusty

empty space

wolny

empty of sth

bez czegoś

the larder was empty of food

w spiżarni nie było jedzenia

on an empty stomach

na pusty żołądek

2. empty übtr:

empty threat, promise

czczy

empty words

pusty

II. empty [ˈempti] VERB trans

empty

opróżniać [perf opróżnić]

to empty the garbage

wynosić [perf wynieść] śmieci

to empty sth into [or onto] sth

wyrzucać [perf wyrzucić] coś gdzieś [lub do czegoś]

to empty sth into [or onto] sth liquid

wylewać [perf wylać] coś gdzieś [lub do czegoś]

III. empty [ˈempti] VERB intr

1. empty (become empty):

empty

opróżniać [perf opróżnić] się

empty street, room

pustoszeć [perf o-]

2. empty (flow):

this river empties into the Baltic Sea

ta rzeka uchodzi [lub wpada] do Morza Bałtyckiego

IV. empty [ˈempti] SUBST

empties Pl

puste opakowania ntpl

empty-handed ADJ

empty-handed

z pustymi rękami

empty-headed ADJ

empty-headed

głupi

empty phrase SUBST

empty phrase

pusty frazes m

OpenDict-Eintrag

empty-nesters SUBST

empty-nester

rodzic dziecka, które opuściło dom rodzinny

Present

I	empty
you	empty
he/she/it	empties
we	empty
you	empty
they	empty

Past

I	emptied
you	emptied
he/she/it	emptied
we	emptied
you	emptied
they	emptied

Present Perfect

I	have	emptied
you	have	emptied
he/she/it	has	emptied
we	have	emptied
you	have	emptied
they	have	emptied

Past Perfect

I	had	emptied
you	had	emptied
he/she/it	had	emptied
we	had	emptied
you	had	emptied
they	had	emptied

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They claim that the oxygen cylinder supplied to the man was empty.

www.deccanherald.com

There was a half-empty wine bottle nearby.

en.wikipedia.org

The vulnerable abdomen is protected from predators by a salvaged empty seashell carried by the hermit crab, into which its whole body can retract.

en.wikipedia.org

Without money, he also picked up the half-empty tubes left by careless students and used them to paint.

en.wikipedia.org

Thus, in principle, the motion of two oppositely charged particles in empty space would also be an ellipse.

en.wikipedia.org