EMPTY - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. emp·ty [ˈem(p)ti] ADJ

empty

prazen

empty house, castle

nezaseden

empty seat

prost

empty stomach

tešč

empty of people

brez ljudi

into empty space

v prazen prostor

II. emp·ty <-ie-> [ˈem(p)ti] VERB trans

empty

prazniti [perf izprazniti]

empty (pour)

iztresati [perf iztresti]

empty bottle

izlivati [perf izliti]

III. emp·ty <-ie-> [ˈem(p)ti] VERB intr

empty

prazniti se [perf izprazniti se]

IV. emp·ty [ˈem(p)ti] SUBST empties Pl

empty

prazna embalaža f

I. empty out VERB trans

empty

izpraznjevati [perf izprazniti]

II. empty out VERB intr

empty

izprazniti se

emp·ty-ˈhand·ed ADJ

empty-handed

praznih rok

emp·ty-ˈhead·ed ADJ

empty-headed

puhloglav

empty-headed

praznoglav

emp·ty ˈweight SUBST

empty weight

lastna teža f

half-ˈemp·ty ADJ

half-empty

napol prazen

Present

I	empty
you	empty
he/she/it	empties
we	empty
you	empty
they	empty

Past

I	emptied
you	emptied
he/she/it	emptied
we	emptied
you	emptied
they	emptied

Present Perfect

I	have	emptied
you	have	emptied
he/she/it	has	emptied
we	have	emptied
you	have	emptied
they	have	emptied

Past Perfect

I	had	emptied
you	had	emptied
he/she/it	had	emptied
we	had	emptied
you	had	emptied
they	had	emptied

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Inertia carries the bolt backwards until the base of the fired case hits the ejector flinging the empty out of the receiver.

en.wikipedia.org

This caused the external tank to empty out the entire haul of liquid hydrogen, and a massive explosion ensued.

www.freemalaysiatoday.com

What's it like to empty out your 401(k) to help a family member?

www.slate.com

Popular series finales would empty out streets and restaurants.

en.wikipedia.org

Before anything else can happen, though, the slate is being scrubbed pretty clean as the workers empty out.

www.buffalonews.com