QUACK - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. quack¹ [Am kwæk, Brit kwak] VERB intr

quack duck:

quack: graznar

quack: hacer cua cua

II. quack¹ [Am kwæk, Brit kwak] SUBST (of duck)

quack: graznido m

quack² [Am kwæk, Brit kwak] SUBST

1. quack (charlatan):

quack: curandero m / curandera f

quack: charlatán m / charlatana f

quack attr remedy: de curandero

quack doctor: curandero m / curandera f

2. quack ugs, scherzh (doctor):

quack: matasanos mf ugs, scherzh

Spanisch

Englisch

cua: quack

chamarrero (chamarrera): quack ugs

medicastro (medicastra): quack abw

medicucho (medicucha): quack abw

matasanos: quack ugs

tegua: quack

merolico (merolica) (curandero): quack ugs

curanderismo: quack medicine abw

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. quack¹ [kwæk] SUBST (duck's sound)

quack: graznido m

II. quack¹ [kwæk] VERB intr

quack: graznar

I. quack² [kwæk] abw SUBST

1. quack (unqualified doctor):

quack: curandero(-a) m (f)

2. quack Aus, Brit iron (doctor):

quack: matasanos m inv

II. quack² [kwæk] abw ADJ

quack: falso, -a

quack-quack SUBST childspeak

quack-quack: cuac cuac m

Spanisch

Englisch

matasanos: quack

merolico (-a): quack

graznido (de pato): quack

curanderismo abw: quack medicine

curandero (-a): quack (doctor)

graznar (pato): to quack

curioso (-a): quack doctor

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. quack¹ [kwæk] SUBST (duck's sound)

quack: graznido m

II. quack¹ [kwæk] VERB intr

quack: graznar

I. quack² [kwæk] abw SUBST

1. quack (doctor):

quack: matasanos m inv

2. quack (charlatan):

quack: fantasmón(-ona) m (f) ugs

II. quack² [kwæk] abw ADJ

quack: falso, -a

Spanisch

Englisch

matasanos: quack

merolico (-a): quack

graznido (de pato): quack

graznar (pato): to quack

curioso (-a): quack doctor

Present
I	quack
you	quack
he/she/it	quacks
we	quack
you	quack
they	quack

Past
I	quacked
you	quacked
he/she/it	quacked
we	quacked
you	quacked
they	quacked

Present Perfect
I	have	quacked
you	have	quacked
he/she/it	has	quacked
we	have	quacked
you	have	quacked
they	have	quacked

Past Perfect
I	had	quacked
you	had	quacked
he/she/it	had	quacked
we	had	quacked
you	had	quacked
they	had	quacked

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ducks go ‘quack’: los patos hacen ‘cuac’

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He soon realized how much the company's name sounded like a duck's quack.

en.wikipedia.org

Forty pints of wallop a day will keep away the quacks.

en.wikipedia.org

The brown skua's call is a harsh "hah-hah-hah-hah"; quacking and croaking noises have also been heard.

en.wikipedia.org

Mallard drakes make a lower pitch, longer quack than the hen mallard.

en.wikipedia.org

Commercial brands of stramonium cigarettes fitted nicely into this context and were not seen as a quack remedy -- doctors recommended them as a convenient way of inhaling the drug.

www.historyextra.com