SICKLY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. sickly <sicklier sickliest> [Am ˈsɪkli, Brit ˈsɪkli] ADJ

1. sickly (unhealthy):

sickly complexion/appearance

enfermizo

sickly child

enfermizo

2. sickly (cloying):

sickly taste/smell

empalagoso

sickly color/green

horrible

sickly color/green

asqueroso

sickly grin/smile/expression

forzado

II. sickly [Am ˈsɪkli, Brit ˈsɪkli] ADV

a sickly green carpet

una alfombra de un verde horrible or asqueroso

a sickly sentimental ballad

una balada sensiblera

sickly-sweet ADJ

sickly-sweet

demasiado empalagoso

sickly-sweet

demasiado hostigoso And

Spanisch

Englisch

enfermucho (enfermucha)

sickly

melifluo (meliflua)

sickly-sweet

hostigoso (hostigosa)

sickly

hostigoso (hostigosa)

sickly-sweet

empalagoso (empalagosa) tarta/licor

sickly

empalagoso (empalagosa) persona/sonrisa

sickly sweet

relajante

sickly-sweet abw

entelerido (entelerida)

sickly

enclenque (enfermizo)

sickly

untuoso (untuosa) voz

sickly sweet

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

sickly <-ier, -iest> [ˈsɪkli] ADJ

1. sickly (not healthy):

sickly

enfermizo, -a

sickly

apolismado, -a Col, Méx, PRico

sickly

telenque Chile

2. sickly (pale):

sickly

pálido, -a

3. sickly (very sweet):

sickly

empalagoso, -a

Spanisch

Englisch

enteco (-a)

sickly

hostigante (sabor)

sickly

cipe

sickly

enfermizo (-a)

sickly

quebradizo (-a) (de salud)

sickly

endeble (enfermizo)

sickly

enclenque (enfermizo)

sickly

telenque (enfermizo)

sickly

achacoso (-a)

sickly

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

sickly <-ier, -iest> [ˈsɪk·li] ADJ

1. sickly (not healthy):

sickly

enfermizo, -a

sickly

apolismado, -a Col, Méx, PRico

sickly

telenque Chile

2. sickly (pale):

sickly

pálido, -a

3. sickly (disgusting):

sickly

empalagoso, -a

Spanisch

Englisch

cipe

sickly

endeble (enfermizo)

sickly

enfermizo (-a)

sickly

enclenque (enfermizo)

sickly

hostigante (sabor)

sickly

quebradizo (-a) (de salud)

sickly

achacoso (-a)

sickly

telenque (enfermizo)

sickly

raquítico (-a)

sickly

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Don't suffer through life as a sniveling, sickly weakling -- brace up and get the blood pumping!

gizmodo.com

Although he had been shown to be feeling sickly in the show for some time, he was wary of being tested.

en.wikipedia.org

She was born two months prematurely and throughout her childhood she was a sickly child, nearly dying on one occasion due to a diphtheria infection.

en.wikipedia.org

Now she is the moon, a wan and sickly moon, dependent on another, reflecting another's brilliance.

en.wikipedia.org

Due to long hours inside their closed vessels and fortified outposts, they have a sickly pale skintone.

en.wikipedia.org