Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
wildeste
schienengebunden
ferré(e) [feʀe] ADJ
1. ferré:
ferré(e) cheval
beschlagen
ferré(e) bâton, soulier
[mit Eisen] beschlagen
coffre ferré de cuivre
kupferbeschlagene Truhe
2. ferré (ferroviaire):
voie ferrée
Bahngleis nt
réseau ferré
Gleisnetz nt
3. ferré ugs (instruit):
être ferré(e) sur un sujet
über ein Thema Bescheid wissen
être ferré(e) en mathématiques
in Mathematik Dat beschlagen [o. gut bewandert] sein
ferrer [feʀe] VERB trans
ferrer (cheval)
beschlagen
ferrer (souliers, canne)
mit Eisen beschlagen
Présent
jeferre
tuferres
il/elle/onferre
nousferrons
vousferrez
ils/ellesferrent
Imparfait
jeferrais
tuferrais
il/elle/onferrait
nousferrions
vousferriez
ils/ellesferraient
Passé simple
jeferrai
tuferras
il/elle/onferra
nousferrâmes
vousferrâtes
ils/ellesferrèrent
Futur simple
jeferrerai
tuferreras
il/elle/onferrera
nousferrerons
vousferrerez
ils/ellesferreront
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
voie ferrée
Eisenbahngleis
section de voie [ferrée]
Streckenabschnitt
être ferré(e) en mathématiques
in Mathematik Dat beschlagen [o. gut bewandert] sein
être ferré(e) sur un sujet
über ein Thema Bescheid wissen
la desserte du port s'effectue par voie ferrée
der Hafen hat einen Gleisanschluss
ouvrier préposé/ouvrière préposée à l'entretien des voies [ferrées]
Gleisarbeiter(in) m (f)
à la jonction de la route et de la voie ferrée
an der Stelle, an der die Landstraße auf die Bahnlinie trifft
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
De robe rouan ou aubère, elle est réputée pour son mauvais caractère, n'a jamais été ferrée et n'a jamais couru.
fr.wikipedia.org
Les scories ont de tous temps été occasionnellement réemployées pour réparer et « ferrer » des chemins et autres surfaces carrossables.
fr.wikipedia.org
La placette, enseigne du maréchal-ferrant de 1762, entrée de son atelier montre que les rues étaient commerçantes.
fr.wikipedia.org
Il doit être doté d'une autoroute, d'une ou deux voies ferrées et de trottoirs pour piétons.
fr.wikipedia.org
Les voies ferrées sont retirées, et transformées en voie rapide.
fr.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"ferrée" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Französisch
Spanisch