- das ist die neue/neueste Mode!
- þetta er nýjasta nýtt í tískunni!
- etwas/nichts Neues
- eitthvað/ekkert nýtt
- jdm neu sein
- vera e-m nýtt
- von neuem
- upp á nýtt
- einen neuen Anfang machen
- byrja upp á nýtt
- einen neuen Anlauf nehmen
- taka nýtt tilhlaup
- auf ein Neues!
- byrjum upp á nýtt!
- auf ein Neues! (Neujahr)
- hefjum nýtt ár!
- neu anfangen
- byrja upp á nýtt
- sich Dat etw nachsenden lassen
- láta áframsenda e-ð á nýtt heimilisfang
- Umschulung
- starfsmenntun f kein Pl (fyrir nýtt starf)
- Neubaugebiet
- nýtt byggingarsvæði nt
- Neubaugebiet (schon bebaut)
- nýtt íbúahverfi nt
- einiges dazulernen
- læra e-ð nýtt
- Neumond
- nýtt tungl nt
- Frischfleisch
- nýtt kjöt nt
- neue Mitarbeiter einstellen
- ráða nýtt starfsfólk
- das Allerneueste
- nýjasta nýtt
- etw neu/anders gestalten
- hanna e-ð upp á nýtt/öðruvísi
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Durchsuche das Wörterbuch
- nýtt