PI - Italienisch-Englisch Übersetzung

Italienisch

Englisch

pi <Pl pi> [pi] SUBST mf (lettera)

pi

p

pi

P

pi greco

pi

PI SUBST f

PI → Pubblica Istruzione

PI

Ministry of Education

pio¹ <Pl pii, pie> [ˈpio, pii, pie] ADJ

1. pio (devoto):

pio persona

pious

pio persona

devout

pio atto, lettura

pious

pio atto, lettura

devotional

2. pio (volto a fini religiosi):

pio luogo

sacred

3. pio (caritatevole):

pio

charitable

rivolgere un pensiero pio a qn

to remember sb in one's prayers

opera -a

charitable act

Wendungen:

pio desiderio iron

wishful thinking

I. pio² [ˈpio] INTERJ

pio pio

cheep-cheep

fare pio pio

to pip

II. pio² <Pl pio> [ˈpio] SUBST m

pio pio

cheep-cheep

Pio [ˈpio] m

Pio

Pius

i -pi della civiltà

the beginning of civilization

-pi morali

morals

secondo i suoi -pi

in accordance with her principles

una donna di -pi

a woman of principle

avere sani -pi

to have high principles, to be principled

essere privo di -pi morali

to have no morals

persona di nobili -pi

high-principled person

agire secondo -pi

to act on one's principles

gestito secondo -pi socialisti

run on socialist principles

i -pi attivi contenuti in un farmaco

the active principles of a medicine

-pi di grammatica

elements of grammar

Englisch

Italienisch

pi

pi m greco

pip

pigolare, fare pio pio

godly

pio

pious

pio

pious wish

pio desiderio

Italienisch

Englisch

pio (-a) <pii, pie> [ˈpi:·o] ADJ

1. pio (devoto):

pio (-a)

pious

2. pio (caritatevole):

pio (-a)

charitable

I. pio pio <-> [ˈpi:·o ˈpi:·o] SUBST m

pio pio

cheep-cheep

II. pio pio [ˈpi:·o ˈpi:·o] INTERJ

pio pio

cheep-cheep

Englisch

Italienisch

stiffen competition

farsi pi duro, -a

stiffen competition

rendere pi duro, -a

all the sordid details

tutti i dettagli pi scabrosi

speak up

parlare pi forte

godly

pio, -a

saintly

pio, -a

pious

pio, -a

pious

pio, -a

to want still more

volere ancora di pi

stranger things have happened

sono successe cose anche pi strane

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I principi mostrarono d'accordo, ma non senza contropartite.

it.wikipedia.org

Così vennero fissati i principi del condizionamento classico, che ottiene una risposta nota da un nuovo stimolo.

it.wikipedia.org

Una campagna di schedatura e di catalogazione, quindi, è strettamente connessa con i principi di protezione del patrimonio.

it.wikipedia.org

Filosofare significa vedere e riconoscere la validità e la fondatezza dei principi su cui si fonda la vera religione.

it.wikipedia.org

Questo apparentemente è in accordo con i principi ebraico-sionistico-socialisti che abbiamo ricevuto.

it.wikipedia.org