cię
cię → ty
ty <Gen, Akk ciebie [lub cię], Dat tobie [lub ci], Instr tobą, Lok tobie> PERS PRON
- ty
- you
- być z kimś na [lub per] „ty”
- to be on first name terms with sb
- bez ciebie
- without you
- jutro zadzwonię do ciebie
- I'll phone you tomorrow
- czy wczoraj ciebie nie było?
- weren't you here yesterday?
- czekam na ciebie
- I'm waiting for you
- kocham cię
- I love you
- dlaczego cię wczoraj nie było?
- why weren't you here yesterday?
- co ona ci powiedziała?
- what did she tell you?
- dam ci dobrą radę
- I'll give you a good piece of advice
- a mówiłem ci!
- I told you so!
- o tobie
- about you
Wendungen:
- mam cię!
- I've got you!
- mam cię!
- I caught you!
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Gdy pociąga cię pustka, seksualność, która nie istnieje, obrazy, które u innych wywołują mdłości, wiesz, że coś jest nie tak.
pl.wikipedia.org Linia, która przykuła cię do życia, już nie istnieje.
pl.wikipedia.org Dobra nowina, która ma cię uszczęśliwić.
pl.wikipedia.org Jak napisała, „pielęgnuj filozoficznego ducha, ciesz się z siedzenia i słuchania głosów mokradeł; pozwól fascynującym, tajemniczym i zdumiewającym głosom otoczyć cię i zachować twój spokój”.
pl.wikipedia.org Obarczę cię niezmiernie wielkim trudem twej brzemienności, w bólu będziesz rodziła dzieci, ku twemu mężowi będziesz kierowała swe pragnienia, on zaś będzie panował nad tobą.
pl.wikipedia.org