Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
falda
Rock
falda [ˈfal̩da] SUBST f
1. falda (vestido):
falda
Rock m
falda escocesa
Schottenrock m
falda pantalón
Hosenrock m
falda plisada
Plisseerock m
falda tubo
eng geschnittener Rock
estar cosido a las faldas de su madre
am Rockzipfel der Mutter hängen
estar pegado a las faldas de una mujer
unter dem Pantoffel einer Frau stehen
se ha criado bajo las faldas de mamá
er/sie ist wohl behütet aufgewachsen
2. falda (regazo):
falda
(Rock)schoß m
estar sentado en la falda de su madre
auf Mutters Schoß sitzen
3. falda (de una mesa camilla):
falda
Tischdecke für einen Tisch mit darunterliegendem Kohlenbecken
4. falda (de sombrero):
falda
Hutkrempe f
5. falda (de una montaña):
falda
Bergabhang m
a la falda de la montaña
am Fuße des Berges
6. falda GASTRO:
falda
Rippenfleisch nt
7. falda pl ugs (mujeres):
falda
Frauen f pl
falda
Weibsbilder nt pl abw
es asunto [o cuestión] de faldas
das ist Frauensache
le tiran mucho las faldas
er ist hinter den Frauen her
8. falda TECH:
falda de obturación
Dichtlippe f
OpenDict-Eintrag
falda SUBST
falda (f) (de) tubo
Bleistiftrock m
falda (f) (de) lápiz
Bleistiftrock m
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
falda escocesa (para mujeres)
Schottenrock m
falda pantalón
Hosenrock m
falda plisada
Plisseerock m
falda tubo
eng geschnittener Rock
una falda de cuadros
ein karierter Rock
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es recomendable el uso de ropa interior de 100 % algodón y de faldas para ventilar la zona.
www.lineayforma.com
Las ligas, faldas, cinturones e incluso zapatos no deben de ponerle trabas a la circulación de la sangre.
www.mujeresvisibles.com
Un top y una falda de estilo oriental para lucir ombligo.
www.glitztvla.com
La falda ya está en la bolsa de dar / tirar.
tampocolotengoclaro.blogspot.com
Es una tendencia que se sigue llevando, yo este color apostaría por un vestido, falda o blusa y lo combinaría con blanco.
www.mipasionlamoda-lolaylo.com

Durchsuche das Wörterbuch

"falda" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch
Spanisch
Englisch