Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. posicionar [posiθjoˈnar] VERB intr

posicionar
Stellung beziehen

II. posicionar [posiθjoˈnar] VERB trans

posicionar
positionieren
posicionar
in eine bestimmte Stellung bringen

posición [posiˈθjon] SUBST f

1. posición (colocación o postura):

posición
Stellung f
posición
Position f
posición
Lage f
posición abierta FIN
offener Posten
posición cero
Nullstellung f
posición clave
Schlüsselposition f
posición del cuerpo
Körperhaltung f
posición del cursor COMPUT
Cursorposition f
posición de descanso [o de reposo]
Ruhestellung f
posición de descanso [o de reposo]
Ruhelage f
la posición económica
die wirtschaftlichen Verhältnisse
posición de empleado
Angestelltenverhältnis nt
la posición geográfica
die geographische Lage
posición jurídica
Rechtsstellung f
posición de memoria COMPUT
Speicherstelle f
posición en el mercado WIRTSCH
Marktstellung f
posición en moneda extranjera FIN
Devisenposition f
posición monopolista WIRTSCH
Monopolstellung f
posición monopolista WIRTSCH
marktbeherrschende Stellung
posición social
gesellschaftliche Stellung
una letra en posición inicial
ein Buchstabe im Anlaut
llegar a una alta posición
sich emporarbeiten
en buena posición
wirtschaftlich gutgestellt
de posición
hochgestellt
de posición
von Rang
mi posición ante este asunto...
meine Einstellung zu dieser Frage ...

2. posición MILIT:

posición
Stellung f
guerra de posiciones
Stellungskrieg m
desalojar al enemigo de una posición
den Feind von einer Stellung vertreiben
tomar posición
Stellung beziehen

3. posición JUR:

posición
Behauptung f
posición (pregunta)
Beweisfrage f

4. posición MATH:

posición
Lehrsatz m
presente
yoposiciono
túposicionas
él/ella/ustedposiciona
nosotros/nosotrasposicionamos
vosotros/vosotrasposicionáis
ellos/ellas/ustedesposicionan
imperfecto
yoposicionaba
túposicionabas
él/ella/ustedposicionaba
nosotros/nosotrasposicionábamos
vosotros/vosotrasposicionabais
ellos/ellas/ustedesposicionaban
indefinido
yoposicioné
túposicionaste
él/ella/ustedposicionó
nosotros/nosotrasposicionamos
vosotros/vosotrasposicionasteis
ellos/ellas/ustedesposicionaron
futuro
yoposicionaré
túposicionarás
él/ella/ustedposicionará
nosotros/nosotrasposicionaremos
vosotros/vosotrasposicionaréis
ellos/ellas/ustedesposicionarán
Siehe weitere Verbtabellen