Spanisch
Englisch
I. amar VERB trans
- amar
- to love
- siempre te amaré
- I shall always love you
- amarás a Dios sobre todas las cosas
- thou shalt love the Lord thy God above all things
- lucharon porque amaban la libertad
- they fought out of a love for freedom
II. amarse VERB vpr (recíproco)
1. amarse (quererse):
- juraron amarse hasta la muerte
- they swore to love each other forever
- amaos los unos a los otros
- love one another
2. amarse (hacer el amor):
- amarse
- to make love
amarar VERB intr
1. amarar LUFTF:
- amarar
- to land (on water)
2. amarar RAUM:
- amarar
- to splash down
- amar inmensamente
- to love greatly o enormously
- intensamente amar
- intensely
- debemos amar a nuestros semejantes
- we must love our fellow men
- se estrenó como director con 'Siempre te amaré'
- he made his debut as a director with 'Siempre te amaré'
- amar a Dios sobre todas las cosas
- love God above all else
Englisch
Spanisch
- love
- amar liter
- love
- amar liter
- land (on sea)
- amarar
Spanisch
Englisch
amarar VERB intr
- amarar
- to land on water
amar VERB trans
- amar
- to love
- amar con devoción
- to love devotedly
Englisch
Spanisch
- love
- amar
- love
- amar
Spanisch
Englisch
amar [a·ˈmar] VERB trans
- amar
- to love
- amar con devoción
- to love devotedly
Englisch
Spanisch
- love
- amar
- love
- amar
| yo | amo |
|---|---|
| tú | amas |
| él/ella/usted | ama |
| nosotros/nosotras | amamos |
| vosotros/vosotras | amáis |
| ellos/ellas/ustedes | aman |
| yo | amaba |
|---|---|
| tú | amabas |
| él/ella/usted | amaba |
| nosotros/nosotras | amábamos |
| vosotros/vosotras | amabais |
| ellos/ellas/ustedes | amaban |
| yo | amé |
|---|---|
| tú | amaste |
| él/ella/usted | amó |
| nosotros/nosotras | amamos |
| vosotros/vosotras | amasteis |
| ellos/ellas/ustedes | amaron |
| yo | amaré |
|---|---|
| tú | amarás |
| él/ella/usted | amará |
| nosotros/nosotras | amaremos |
| vosotros/vosotras | amaréis |
| ellos/ellas/ustedes | amarán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
De lo contrario, tendríamos una devoción falsa y engañosa.
www.santisimavirgen.com.ar Pues yo he comido siempre de todo, aunque realmente los dátiles nunca han sido santo de mi devoción, pero los tolero.
www.objetivocupcake.com Ni que decir tiene que, sentimientos aparte, compunción y devoción es lo que hubo por encima de todo.
infocatolica.com Consta, pues, que esta devoción no es nueva.
www.santisimavirgen.com.ar Allí la devoción popular construyó un oratorio en su memoria.
www.cuco.com.ar