compareciente SUBST mf
- compareciente JUR (testigo)
- witness
- compareciente (declarante)
- deponent
- el notario identificó a los compareciente
- the notary identified those present by name
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Que es buenísimo tanto con la compareciente y con sus hijos.
elidentikit.com Leído que les fue, ambos comparecientes ratificaron su contenido y de conformidad firman la presente, por ante mí, de que doy fe.
www.sec.gov Proporcionar a la autoridad cualquier información dirigida a identificar a otros administrados no comparecientes con interés legítimo en el procedimiento.
ricardoayalagordillo.wordpress.com Los comparecientes constituyen una sociedad anónima de capital variable que se denominará:?
www.sec.gov El notario autorizará las escrituras una vez que éstas estén completas y hayan sido firmadas por todos los comparecientes.
www.leychile.cl