DIMANAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

dimanar VERB intr form

dimanar de algo: to arise from o out of sth form

dimanar de algo: to stem o arise o spring from sth

im PONS Wörterbuch

dimanar VERB intr

dimanar: to emanate

tu éxito dimana de tu constancia: your success stems from your perseverance

im PONS Wörterbuch

dimanar [di·ma·ˈnar] VERB intr

dimanar: to emanate

tu éxito dimana de tu constancia: your success stems from your perseverance

presente
yo	dimano
tú	dimanas
él/ella/usted	dimana
nosotros/nosotras	dimanamos
vosotros/vosotras	dimanáis
ellos/ellas/ustedes	dimanan

imperfecto
yo	dimanaba
tú	dimanabas
él/ella/usted	dimanaba
nosotros/nosotras	dimanábamos
vosotros/vosotras	dimanabais
ellos/ellas/ustedes	dimanaban

indefinido
yo	dimané
tú	dimanaste
él/ella/usted	dimanó
nosotros/nosotras	dimanamos
vosotros/vosotras	dimanasteis
ellos/ellas/ustedes	dimanaron

futuro
yo	dimanaré
tú	dimanarás
él/ella/usted	dimanará
nosotros/nosotras	dimanaremos
vosotros/vosotras	dimanaréis
ellos/ellas/ustedes	dimanarán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tengo otras prioridades que dimanan de mi avatar actual, (que digo yo)...

detrasdeloaparente.blogspot.com

No se circunscribe, no obstante, dentro de estos límites la utilidad que dimana de aquella manera de filosofar.

www.filosofia.org

Los sentidos de ese cuerpo astral parecen dimanar como flores de loto desde el fondo mismo de las glándulas endocrinas.

www.taotv.org

El abakuá tiene muchas tradiciones y es misterioso, porque cuando las cosas no están bien hechas, suceden otras que dimanan en desgracia para los participantes.

revista.ecaminos.org

Sin embargo, me veo obligado a mantener la reserva de que dimanen por sí mismos de su misma entraña.

blogs.periodistadigital.com

Durchsuche das Wörterbuch

"dimanar" auf weiteren Sprachen nachschlagen