Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Vaše
incarnate
I. encarnar VERB trans
1.1. encarnar actor personaje:
encarnar
to play
1.2. encarnar cualidad/sentimiento:
encarnar
to embody
encarna la ambición desmedida
he is the embodiment of o he embodies boundless ambition
2. encarnar jauría:
encarnar
to blood
II. encarnarse VERB vpr
1. encarnarse REL:
encarnarse
to become incarnate
Dios se encarnó en Jesucristo
God became incarnate in Jesus Christ
Dios se encarnó en Jesucristo
God became flesh in Jesus Christ
2. encarnarse uña:
encarnarse
to become ingrown
presente
yoencarno
túencarnas
él/ella/ustedencarna
nosotros/nosotrasencarnamos
vosotros/vosotrasencarnáis
ellos/ellas/ustedesencarnan
imperfecto
yoencarnaba
túencarnabas
él/ella/ustedencarnaba
nosotros/nosotrasencarnábamos
vosotros/vosotrasencarnabais
ellos/ellas/ustedesencarnaban
indefinido
yoencarné
túencarnaste
él/ella/ustedencarnó
nosotros/nosotrasencarnamos
vosotros/vosotrasencarnasteis
ellos/ellas/ustedesencarnaron
futuro
yoencarnaré
túencarnarás
él/ella/ustedencarnará
nosotros/nosotrasencarnaremos
vosotros/vosotrasencarnaréis
ellos/ellas/ustedesencarnarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Los motivos no son políticos hasta que no están encarnados en seres humanos concretos demandantes.
artepolitica.com
Si han encarnado en esta era, tienen un trabajo espiritual que llevar a cabo para equilibrar al planeta.
angelhumano.fullblog.com.ar
Tal vez pocos habitantes hoy recuerden este episodio: para aquellos que nos preocupamos por las marcas en la ciudad, la autopista encarna un signo unívoco.
www.cristinacivale.net
De repente una idea encarnó en ella como si le entrará un rayo por el centro de su cabeza.
www.leedor.com
Fiad encarna las expectativas del radicalismo para las próximas elecciones.
prensajujuy.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch