Spanisch
Englisch
fanfarrón1 (fanfarrona) ADJ ugs
- fanfarrón (fanfarrona) (al hablar)
- loudmouthed ugs
- (al actuar) niños fanfarrones luciendo el coche de papá
- kids showing off o trying to be flashy in their fathers' cars
- no seas fanfarrón
- stop boasting o swanking around o bragging
- no seas fanfarrón
- don't be such a loudmouth ugs
fanfarrón2 (fanfarrona) SUBST m (f) ugs
- fanfarrón (fanfarrona) (al hablar)
- loudmouth ugs
- fanfarrón (fanfarrona) (al hablar)
- bragger
- fanfarrón (fanfarrona) (al actuar)
- show-off ugs
Englisch
Spanisch
- blowhard
- fanfarrón m / fanfarrona f
- tinhorn
- fanfarrón m / fanfarrona f
- tinhorn
- fanfarrón
- boaster
- fanfarrón m / fanfarrona f ugs
- braggart
- fanfarrón m / fanfarrona f
- show-off
- fanfarrón m / fanfarrona f
- bigmouth
- fanfarrón m / fanfarrona f
- hot dog ugs
- fanfarrón m / fanfarrona f ugs
- swank
- fanfarrón m / fanfarrona f ugs
Spanisch
Englisch
I. fanfarrón (-ona) ugs ADJ (chulo)
- fanfarrón (-ona)
- swanky
II. fanfarrón (-ona) ugs SUBST m (f) (bravucón)
- fanfarrón (-ona)
- braggart
- fanfarrón (-ona)
- swank
- tener fama de fanfarrón
- to have a reputation of being boastful
Englisch
Spanisch
- show-off
- fanfarrón(-ona) m (f)
- gaudy
- fanfarrón(-ona) m (f)
- boastful
- fanfarrón, -ona
- swanky
- fanfarrón, -ona
Spanisch
Englisch
I. fanfarrón (-ona) [fan·fa·ˈrron, -·ˈrro·na] ugs ADJ (chulo)
- fanfarrón (-ona)
- swanky
II. fanfarrón (-ona) [fan·fa·ˈrron, -·ˈrro·na] ugs SUBST m (f) (bravucón)
- fanfarrón (-ona)
- braggart
- fanfarrón (-ona)
- swank
- tener fama de fanfarrón
- to have a reputation of being boastful
Englisch
Spanisch
- showoff
- fanfarrón(-ona) m (f)
- showboat
- fanfarrón(-ona) m (f)
- boastful
- fanfarrón, -ona
- swank
- fanfarrón, -ona
- brag
- fanfarrón(-ona) m (f)
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Se han perdido en la fama y la codicia.
www.sjarre.com.ar Por suerte, esos son pocos, pobres tipos que todavía sueñan el sueño de la fama y el reconocmiento en la verdulería de la esquina.
noterodeapie.blogspot.com Toyota se hizo la fama, y no la bajan más de los primeros puestos.
autoblog.com.ar Quizás la fama literaria alcanzada... beneficios económicos recibidos... contactos europeos... entre otras etcéteras... han inflado su ego de escritor y de crítico social...
segundacita.blogspot.com Años después con la apertura de los talleres ferroviarios, la población aumentó y la zona ganó su fama de ferroviaria.
politicayeconomianacional.blogspot.com