FUSIONAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

I. fusionar VERB trans

1. fusionar piezas/metales:

fusionar: to fuse

fusionar: to fuse together

2. fusionar:

fusionar empresas: to merge

fusionar partidos/organizaciones: to merge

fusionar partidos/organizaciones: to amalgamate

3. fusionar COMPUT:

fusionar: to merge

II. fusionarse VERB vpr

1. fusionarse piezas/metales:

fusionarse: to fuse

fusionarse: to fuse together

2. fusionarse:

fusionarse empresas:: to merge

fusionarse partidos/organizaciones:: to merge

fusionarse partidos/organizaciones:: to amalgamate

Englisch

Spanisch

amalgamate companies/departments: fusionar

meld: fusionar

consolidate companies: fusionar

merge companies/organizations: fusionar

merge programs/data: fusionar

fuse: fusionar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. fusionar VERB intr

fusionar: to fuse

II. fusionar VERB trans

1. fusionar (deshacer):

fusionar: to fuse

2. fusionar:

fusionar (unir): to fuse

fusionar (empresas): to merge

III. fusionar VERB refl

fusionarse: to fuse

fusionarse (empresas): to merge

Englisch

Spanisch

amalgamate: fusionar

merge WIRTSCH, POL, COMPUT: fusionar

to meld sth into sth: fusionar algo con algo

fuse: fusionar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. fusionar [fu·sjo·ˈnar] VERB intr

fusionar: to fuse

II. fusionar [fu·sjo·ˈnar] VERB trans

1. fusionar (deshacer):

fusionar: to fuse

2. fusionar:

fusionar (unir): to fuse

fusionar (empresas): to merge

III. fusionar [fu·sjo·ˈnar] VERB refl

fusionar: to fuse

fusionar (empresas): to merge

Englisch

Spanisch

amalgamate: fusionar

merge WIRTSCH, POL, comput: fusionar

fuse: fusionar

presente
yo	fusiono
tú	fusionas
él/ella/usted	fusiona
nosotros/nosotras	fusionamos
vosotros/vosotras	fusionáis
ellos/ellas/ustedes	fusionan

imperfecto
yo	fusionaba
tú	fusionabas
él/ella/usted	fusionaba
nosotros/nosotras	fusionábamos
vosotros/vosotras	fusionabais
ellos/ellas/ustedes	fusionaban

indefinido
yo	fusioné
tú	fusionaste
él/ella/usted	fusionó
nosotros/nosotras	fusionamos
vosotros/vosotras	fusionasteis
ellos/ellas/ustedes	fusionaron

futuro
yo	fusionaré
tú	fusionarás
él/ella/usted	fusionará
nosotros/nosotras	fusionaremos
vosotros/vosotras	fusionaréis
ellos/ellas/ustedes	fusionarán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El águila es un símbolo solar y la mariposa representa el movimiento que al fusionarse se genera vida.

www.grupodealmas.com.ar

La capacidad de fusionar imágenes y sonido, la posisilidad de yuxtaponer los y crear un producto nuevo o regenerado, permite una infinidad de resultados sorprendentes.

vidipucp.com

Sin embargo, lleva el surfing como un estilo de vida y lo fusiona con el skate y el arte.

surfinglatino.com

Nos estamos familiarizando cada vez más con este paisaje fusionado.

luzarcoiris.wordpress.com

El lenguaje de lo real y de lo virtual se ha fusionado.

letrasyceluloide.blogspot.com