INCOAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

incoar VERB trans form

incoar: to initiate form

abrir/incoar un expediente sancionador a alg.: to bring legal proceedings against sb

im PONS Wörterbuch

incoar VERB trans

1. incoar (comenzar):

incoar: to initiate

2. incoar JUR (proceso):

incoar: to institute proceedings

im PONS Wörterbuch

incoar [in·ko·ˈar] VERB trans JUR

incoar (proceso): to institute proceedings

presente
yo	incoo
tú	incoas
él/ella/usted	incoa
nosotros/nosotras	incoamos
vosotros/vosotras	incoáis
ellos/ellas/ustedes	incoan

imperfecto
yo	incoaba
tú	incoabas
él/ella/usted	incoaba
nosotros/nosotras	incoábamos
vosotros/vosotras	incoabais
ellos/ellas/ustedes	incoaban

indefinido
yo	incoé
tú	incoaste
él/ella/usted	incoó
nosotros/nosotras	incoamos
vosotros/vosotras	incoasteis
ellos/ellas/ustedes	incoaron

futuro
yo	incoaré
tú	incoarás
él/ella/usted	incoará
nosotros/nosotras	incoaremos
vosotros/vosotras	incoaréis
ellos/ellas/ustedes	incoarán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Si en cinco días no se acredita que se posee el seguro, se empieza la incoación de un expediente sancionador que concluirá con el precinto y depósito del vehículo.

www.motorspain.com

Si transcurrido dicho plazo no lo retira se podrá incoar expediente sancionador por abandono.

motrildigital.blogia.com

Por eso me parece un exceso policial identificar indiscriminadamente a la ciudadanía, incoar expediente sancionador y remitir el atestado a la fiscalía.

adolfobarrena.com

Cuando un procedimiento sea incoado mediante la notificación de un compromiso, la parte que haga la notificación indicará el nombre de su agente.

www.icj-cij.org

De igual manera, las compañías aseguradoras ya no están sujetas a la prestación de una garantía para incoar tal acción.

aldia.microjuris.com

Durchsuche das Wörterbuch

"incoar" auf weiteren Sprachen nachschlagen