Spanisch
Englisch
inspirado (inspirada) ADJ
- inspirado (inspirada)
- inspired
- hoy no estoy muy inspirado
- I'm not feeling very inspired today
I. inspirar VERB trans
1. inspirar:
- inspirar confianza
- to inspire
- inspirar compasión
- to arouse
- inspirar compasión
- to inspire
- la única persona que sabe inspirarles confianza
- the only person who can inspire confidence in them o inspire them with confidence
- su sola presencia les inspiraba terror liter
- his mere presence filled them with fear liter
2. inspirar:
- inspirar persona
- to inspire
- inspirar obra/canción
- to inspire
- la vista lo inspiró a escribir un poema
- the view inspired him to write a poem
II. inspirar VERB intr PHYSIOL
- inspirar
- to inhale
III. inspirarse VERB vpr
- inspirarse en algo persona:
- to draw inspiration from sth
- inspirarse en algo persona:
- to be inspired by sth
- inspirarse en algo obra/ley:
- to be inspired by sth
- inspirado en un incidente acaecido a la actriz
- based on an incident which happened to the actress
- inspirado en un incidente acaecido a la actriz
- based on an incident which befell the actress liter
Englisch
Spanisch
- uninspired
- poco inspirado
- I'm totally uninspired today
- hoy no estoy nada inspirado or no estoy en vena
- copycat attr murder/riot
- inspirado en otros
- call forth emotion
- inspirar
- inspire love/confidence
- inspirar
- inspire fear/respect
- inspirar
- inspire music/writing/painting
- inspirar
- inspire air/oxygen
- inspirar
- inspire
- inspirar
- inspired
- inspirado
- command respect
- inspirar
- command confidence
- inspirar
- to take a breath
- inspirar
Spanisch
Englisch
I. inspirar VERB trans
1. inspirar (aire):
- inspirar
- to inhale
2. inspirar (ideas, confianza):
- inspirar
- to inspire
II. inspirar VERB refl
inspirar inspirarse:
- inspirarse en algo/alguien
- to be inspired by sth/sb
Englisch
Spanisch
- inspired
- inspirado, -a
- a copycat crime
- un crimen inspirado en otro
- inspire
- inspirar
- uplift
- inspirar
- to inspire devotion
- inspirar devoción
- command sympathy
- inspirar
- fire
- inspirar
Spanisch
Englisch
I. inspirar [ins·pi·ˈrar] VERB trans
1. inspirar (aire):
- inspirar
- to inhale
2. inspirar (ideas, confianza):
- inspirar
- to inspire
II. inspirar [ins·pi·ˈrar] VERB refl
- inspirarse en algo/alguien
- to be inspired by sth/sb
Englisch
Spanisch
- inspired
- inspirado, -a
- a copycat crime
- un crimen inspirado en otro
- uplift
- inspirar
- inspire
- inspirar
- to inspire devotion
- inspirar devoción
- fire
- inspirar
- command sympathy
- inspirar
| yo | inspiro |
|---|---|
| tú | inspiras |
| él/ella/usted | inspira |
| nosotros/nosotras | inspiramos |
| vosotros/vosotras | inspiráis |
| ellos/ellas/ustedes | inspiran |
| yo | inspiraba |
|---|---|
| tú | inspirabas |
| él/ella/usted | inspiraba |
| nosotros/nosotras | inspirábamos |
| vosotros/vosotras | inspirabais |
| ellos/ellas/ustedes | inspiraban |
| yo | inspiré |
|---|---|
| tú | inspiraste |
| él/ella/usted | inspiró |
| nosotros/nosotras | inspiramos |
| vosotros/vosotras | inspirasteis |
| ellos/ellas/ustedes | inspiraron |
| yo | inspiraré |
|---|---|
| tú | inspirarás |
| él/ella/usted | inspirará |
| nosotros/nosotras | inspiraremos |
| vosotros/vosotras | inspiraréis |
| ellos/ellas/ustedes | inspirarán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nuestra conducta consiste en que el humano produce respuestas mecánicas a estímulos concretos que acaecen en el ambiente a su alrededor.
mujerayuda.blogspot.com Así, durante el escrutinio, acaece el siguiente diálogo:?
users.ipfw.edu En el doble despliegue de este situar acaece el divisar de sitios.
www.heideggeriana.com.ar La vida humana no se va realizando a través de su historia, no hay un acaecer que concrete realidad.
www.mabs.com.ar La memoria, en efecto, puede falsear algunos datos, omitir otros, dar por acaecidos sucesos que no acaecieron, etc.
prof.usb.ve