PREFIGURAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

I. prefigurar VERB trans

prefigurar: to prefigure

II. prefigurarse VERB vpr

prefigurarse: to be prefigured

Englisch

Spanisch

foreshadow: prefigurar

prefigure: prefigurar

im PONS Wörterbuch

prefigure: prefigurar

im PONS Wörterbuch

prefigure: prefigurar

presente
yo	prefiguro
tú	prefiguras
él/ella/usted	prefigura
nosotros/nosotras	prefiguramos
vosotros/vosotras	prefiguráis
ellos/ellas/ustedes	prefiguran

imperfecto
yo	prefiguraba
tú	prefigurabas
él/ella/usted	prefiguraba
nosotros/nosotras	prefigurábamos
vosotros/vosotras	prefigurabais
ellos/ellas/ustedes	prefiguraban

indefinido
yo	prefiguré
tú	prefiguraste
él/ella/usted	prefiguró
nosotros/nosotras	prefiguramos
vosotros/vosotras	prefigurasteis
ellos/ellas/ustedes	prefiguraron

futuro
yo	prefiguraré
tú	prefigurarás
él/ella/usted	prefigurará
nosotros/nosotras	prefiguraremos
vosotros/vosotras	prefiguraréis
ellos/ellas/ustedes	prefigurarán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Era el reflejo de una nueva mujer prefigurada, pero que también veíamos surgir, y había que estar a esa altura.

segundacita.blogspot.com

Se hizo mucha ideología repetitiva y mimética pero también se produjeron imágenes de arquitectura que prefiguraban un cambio estético importante y radical.

oscartenreiro.com

Negarlo pretendidamente normal, natural y único desde prácticas que afirmen la posibilidad real de proyectos que prefiguren esa alternativa hoy, aquí y ahora.

www.girosrosario.org

Su novia lo abandona porque no prefigura un futuro normal con él.

ideasdebabel.wordpress.com

Ahora es posible comprender la relación mar / serpiente, en un presente que puede contener el pasado, y al mismo tiempo prefigurar lo que vendrá.

www.imaginaria.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"prefigurar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch

Deutsch