разрешавам im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für разрешавам im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

разреша̀вам impf, разреша̀ perf VERB trans

1. разрешавам:

разрешавам (позволявам, допускам)

allow

разрешавам (позволявам, допускам)

permit

разрешавам (официално)

authorize

разрешавам COMPUT

enable

разрешавам на нкг да …

allow [or permit] sb to …

2. разрешавам (решавам, уреждам):

разрешавам

(re)solve

разрешавам

settle

разрешавам конфликт/проблем/спор

resolve a conflict/problem/dispute

Übersetzungen für разрешавам im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

solve

(раз)решавам

conquer a problem

разрешавам

clear up

разрешавам

resolve

разрешавам

straighten out problem

(раз)решавам

unlock

разрешавам

unravel

разрешавам

cope problem

разрешавам

arbitrate

разрешавам като арбитър

to arbitrate between sb/sth (and sb/sth)

разрешавам спор между нкг/нщ (и нкг/нщ)

разрешавам Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

разрешавам загадка

unravel a mystery

разрешавам загадка

solve a puzzle

разрешавам на нкг да …

allow [or permit] sb to …

разрешавам конфликт/проблем/спор

resolve a conflict/problem/dispute

разрешавам въпрос

solve an issue

разрешавам спор между нкг/нщ (и нкг/нщ)

to arbitrate between sb/sth (and sb/sth)

разрешавам на нкг да направи нщ

to allow sb to do sth

разрешавам да използват името ми за някаква кауза

to lend one's name to sth

разрешавам на нкг да направи нщ

to give sb the nod

разрешавам на нкг да направи нщ

to permit sb to do sth