Übersetzungen für „tànchū“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

难处 nánchu

难处 nánchu

Schwierigkeit

难处 nánchu

Unannehmlichkeit

各有各的难处

jeder hat seine Probleme

感触 gǎnchù

感触 gǎnchù

Empfindung

感触 gǎnchù

Eindrücke

演出 yǎnchū

演出 yǎnchū

aufführen

演出 yǎnchū

vorführen

演出 yǎnchū

Aufführung

登台演出

auf die Bühne treten

蟾蜍 chánchú

1. 蟾蜍:

蟾蜍 chánchú

Erdkröte

2. 蟾蜍:

蟾蜍 chánchú

Mond

年初 niánchū

年初 niánchū

Jahresbeginn

今年年初

zu Beginn dieses Jahres

芟除 shānchú

1. 芟除:

芟除 shānchú

(Unkraut) jäten

2. 芟除:

芟除 shānchú

weglassen

芟除 shānchú

streichen

芟除 shānchú

wegstreichen

汤匙 tāngchí

汤匙 tāngchí

Suppenlöffel

探测 tàncè

探测 tàncè

erkunden

探测 tàncè

sondieren

探测 tàncè

vermessen

叹词 tàncí

叹词 tàncí

Interjektion

叹词 tàncí

Ausrufewort

昙花 tánhuā

昙花 tánhuā

Epiphyllum oxypetalum

昙花一现

Kurzlebigkeit

昙花一现

nur kurze Zeit Bedeutung haben

谈话 tánhuà

1. 谈话:

谈话 tánhuà

Gespräch

谈话 tánhuà

Unterhaltung

2. 谈话:

谈话 tánhuà

Rede

谈话 tánhuà

Erklärung

谈话 tánhuà

Ansprache

发表谈话

eine Erklärung abgeben

发表谈话

eine Rede halten

摈除 bìnchú

摈除 bìnchú

aufgeben

摈除 bìnchú

auf etw verzichten

根除 gēnchú

根除 gēnchú

ausmerzen

根除 gēnchú

etw mit der Wurzel (mit Stumpf und Stiel) ausrotten

根除 gēnchú

restlos beseitigen

贪图 tāntú

贪图 tāntú

begehren

贪图 tāntú

nach etw trachten

贪图 tāntú

heftig verlangen

贪图名利

auf Ruhm und Reichtum erpicht sein

贪图名利

nach Ruhm und Reichtum streben

贪污 tānwū

贪污 tānwū

Korruption

贪污 tānwū

Bestechung

贪污 tānwū

Unterschlagung

贪污分子

Veruntreuer

弹劾 tánhé

弹劾 tánhé

(wegen Amtsmissbrauchs u. ä.) jn unter Anklage stellen

弹劾 tánhé

Impeachment

痰盂 tányú

痰盂 tányú

Spucknapf

谈吐 tántǔ

谈吐 tántǔ

Ausdrucksweise

谈吐 tántǔ

Sprechweise

谈吐 tántǔ

die Art zu sprechen

谈吐文雅

eine gepflegte Sprechweise haben