Übersetzungen für „Fälligkeit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Fälligkeit <-, -en> SUBST

Fälligkeit

استحقاق [istiħˈqaːq]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seither werden die Loks bei größeren Schäden oder der Fälligkeit einer Teilausbesserung wieder abgestellt und in weiterer Folge als Ersatzteilspender verwendet und schlussendlich verkauft.

de.wikipedia.org

Diese Norm schließt die Rückforderung einer Leistung aus, die vor ihrer Fälligkeit erbracht wurde.

de.wikipedia.org

Kreditlaufzeit oder einfach Laufzeit ist die Zeitspanne zwischen Begründung der Kreditschuld und ihrer Fälligkeit.

de.wikipedia.org

Sie schützt vor der Nichtzahlung der Forderung innerhalb von 6 Monaten nach Fälligkeit (protracted default).

de.wikipedia.org

Der Kunde verpflichtet sich, den Dokumentengegenwert zu zahlen, die Fälligkeit liegt bei der ersten Präsentation der Dokumente.

de.wikipedia.org

Hierbei garantierte der SoFFin dem Käufer des Schuldtitels die Bedienung, also Rückzahlung der vereinbarten Summe bei Fälligkeit.

de.wikipedia.org

Ist die Schuld des Ausstellers noch nicht fällig, braucht er bis zur Fälligkeit an den Inhaber nicht zu leisten.

de.wikipedia.org

Eine tatsächliche Fälligkeit dieser Summe hätte die Insolvenz der gesamten Tabakindustrie bedeutet.

de.wikipedia.org

Allerdings beginnt eine Ausschlussfrist erst mit Fälligkeit zu laufen.

de.wikipedia.org

Diese Rückzahlungspflicht hängt von der vertraglich vereinbarten Laufzeit oder Fälligkeit ab.

de.wikipedia.org