Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Silhouette“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Silhouette <-, -n> [ziˈlu̯ɛtə] SUBST

Silhouette
شبح [ʃabaħ]; أشباح pl [ʔaʃˈbaːħ]
Silhouette
خيال [xajaːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund der schmalen Silhouette und der leisen E-Maschinen war das Boot mit den damaligen Ortungsgeräten nur schwer zu entdecken.
de.wikipedia.org
Die vier Schornsteine des Heizkraftwerkes prägen heute die Silhouette des Ortes.
de.wikipedia.org
Seine Porträts inszenieren die Modelle mittels Beleuchtung, Silhouette, Konzentration auf Blick und Hände.
de.wikipedia.org
Die Zeitung bildet in der oberen linken Ecke die schwarze Silhouette einer Dreimastbark ab.
de.wikipedia.org
Den Mittelrisalit bekrönt ein flacher Dreiecksgiebel, die Silhouette der Seitenflügel beleben Gauben und Zwerchhäuser.
de.wikipedia.org
Bis in dieses Jahr hinein war die schwarze Silhouette, eingetragen im Sternzeichen des Zwillings, das immer wieder modifizierte Markenzeichen des Unternehmens.
de.wikipedia.org
Der Erinnerung dienten auch bald Silhouetten der Schenkenden in Schwarzweiß-Lackmalerei mit ausgearbeiteten Couleurfarben.
de.wikipedia.org
Der Künstler band die charakteristischen Merkmale der Silhouette in ein kompositionell ausgewogenes, spannungsreiches Formgerüst aus Rechtecken.
de.wikipedia.org
Mit den Diaprojektoren kann u. a. die Silhouette einer Stadt und die Dämmerung dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Sie hat eine getreppte Silhouette und, verursacht durch den sehr breiten, niedrigen Turm, ungewöhnliche Proportionen.
de.wikipedia.org

"Silhouette" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski