Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Voranmeldung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Voranmeldung [ˈfo:ɐ̯ʔanmɛldʊŋ] SUBST

Voranmeldung
إخطار سابق [ʔixˈt̵ɑːr saːbiq]
mit Voranmeldung
بسابق إخطار [bi-saːbiqi ʔi.]

Beispielsätze für Voranmeldung

mit Voranmeldung
بسابق إخطار [bi-saːbiqi ʔi.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Studienraum dient der Vorlage und Besichtigung von ausgewählten Originalen nach Voranmeldung.
de.wikipedia.org
Bei Voranmeldung ist am Pinkafelder Flugplatz Zoll und Passkontrolle möglich.
de.wikipedia.org
Das Bauernhaus-Museum wurde nur noch nach Voranmeldung geöffnet.
de.wikipedia.org
Ein direkter Besuch ohne Voranmeldung ist nicht möglich.
de.wikipedia.org
Zwischenzeitlich wurde ein System entwickelt, bei dem anhand von Voranmeldungen kurzfristig entschieden werden sollte, ob ein Zug oder ein Bus verkehren sollte.
de.wikipedia.org
Er ist üblicherweise verschlossen, kann jedoch nach Voranmeldung besichtigt werden.
de.wikipedia.org
Die umfangreiche Präsenzbibliothek des Instituts mit über 50.000 Bänden und mehr als 200 Fachzeitschriften und Pressediensten steht Besuchern nach Voranmeldung kostenfrei zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Ein Besuch ist nur nach Voranmeldung über das Internet möglich.
de.wikipedia.org
Nach mehreren Netzänderungen und einem Betreiberwechsel sind heute große Bereiche wieder ohne Voranmeldung nutzbar.
de.wikipedia.org
Einzelne Kurse fahren auf Voranmeldung bis ins Dorf.
de.wikipedia.org

"Voranmeldung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski