Übersetzungen für „prinzipiell“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

I . prinzipiell [prɪntsiˈpi̯ɛl] ADJ

prinzipiell

مبدئي [-iː]

II . prinzipiell [prɪntsiˈpi̯ɛl] ADV

prinzipiell

مبدئيا [-ˈʔiːjan]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die Relaxationsmethode geeignet sind prinzipiell physikalische Größen, die sich sprunghaft ändern lassen und von denen die Gleichgewichtskonstante des Systems abhängt.

de.wikipedia.org

Eine Nutzung zur Diagnose und Therapiekontrolle bei neurologischen bzw. neuropsychiatrischen Erkrankungen ist prinzipiell möglich, findet im klinischen Alltag jedoch keine Anwendung.

de.wikipedia.org

Kaltkathodenlampen sind prinzipiell aufgebaut wie die Heißkathodenlampen, nur dass hier keine Heizdrähte vorhanden sind – die Elektroden bestehen stattdessen aus Blechhülsen.

de.wikipedia.org

Mit den Erkenntnissen der biochemischen Forschung und der Molekularbiologie ist es prinzipiell möglich, bestimmte Krankheiten auf molekulare Abnormalitäten zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Prinzipiell ist dieser Vorgang in jedem Gewebe möglich.

de.wikipedia.org

Prinzipiell geht es dem Forscher dabei nicht um die Überprüfung oder Falsifikation des Paradigmas.

de.wikipedia.org

Prinzipiell waren die Vorgesetzten zwar mit der Reihe einverstanden, es gab aber immer wieder neue Einwände.

de.wikipedia.org

Die Struktur des Forts ist zwar prinzipiell noch in Ordnung, aber sein Dach und sein Inneres sind schon stark verfallen.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es notwendig, eine Modellvorstellung davon zu haben, welchen prinzipiellen Verlauf der optische Fluss innerhalb des betrachteten Gebietes haben kann.

de.wikipedia.org

An ihr nahmen nicht mehr nur Gelehrte, sondern prinzipiell alle gebildeten Stände teil.

de.wikipedia.org