Übersetzungen für „relativ“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

relativ [relaˈti:f] ADJ

relativ

نسبي [nisbiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wird die absolute Mehrheit im ersten Wahlgang verfehlt, muss die Wahl wiederholt werden, bei der die relative Mehrheit der Stimmen ausreicht.

de.wikipedia.org

Er verfügt über relativ wenige, weitstehende Lamellen, die wie der ganze Pilz violett gefärbt sind.

de.wikipedia.org

Die Lawine, die sich mehrfach teilte, zerstörte zahlreiche Häuser und verschüttete über 50 Menschen, von denen etwa 20 relativ rasch geborgen werden konnten.

de.wikipedia.org

Lob für sein relativ einfaches, aber anspruchsvolles Spieldesign.

de.wikipedia.org

Die (relativen) Spannungslevel und das Timing werden vom Autohersteller definiert (und ab und zu oder von Modell zu Modell geändert).

de.wikipedia.org

Durch den Einzylindermotor gibt es starke Vibrationen, die Sitzhöhe ist relativ niedrig.

de.wikipedia.org

Die Schwanzflosse ist relativ groß und deutlich gespalten.

de.wikipedia.org

Die jungen Triebe sind relativ dünn und wachsen etwas zickzackförmig.

de.wikipedia.org

Bei der Bundestagswahl 1953 holten die Sozialdemokraten erneut die relative Mehrheit, bei der Bundestagswahl 1969 dann die absolute.

de.wikipedia.org

Die Standorte liegen hauptsächlich an Fließgewässern an den Ufern oder relativ nahe zum Gewässer.

de.wikipedia.org